机动车交通事故责任纠纷 (2015)曲中民终字第1185号

案号
(2015)曲中民终字第1185号
法院
云南省曲靖市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
云南省曲靖市
裁判日期
2015-12-01

裁判要旨

因被上诉人胡梦磊不当驾驶,造成上诉人中财保宜良支公司所承保的云AB9X**号重型货车追尾被上诉人云南曲靖交通集团有限公司的两辆客车,并导致两客车受损及车上人员受伤,经交警部门认定,胡梦磊负事故全部责任,中财保宜良支公司应在交强险及商业第三者责任险限额内承担相应赔偿责任。原审判决所确认的赔偿原则无不当,且双方当事人对此并无争议,双方主要争议在于被上诉人云南曲靖交通集团的停运损失是否属于赔偿范围,以及车辆残值是否应予以扣除。依据《最高人民法院》第十五条之规定,依法从事旅客运输经营性活动的车辆,因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失,属交通事故的财产损失,应予以赔偿,上诉人保险合同中的免责条款,认为对第三人的停运损失不应由其承担赔偿责任,但根据审理查明的事实,中财保宜良支公司并未就免责条款对投保人作出足以令其注意到并理解条款含义的告知和说明;另外,该条款系保险合同双方的约定,并不能对抗依据法律规定主张权利的第三人,综合以上两点,对上诉人的该上诉意见不予支持。车辆修理中的残值金额系由上诉人中财保宜良支公司单方确定,且被上诉人云南曲靖交通集团有限公司并未处理过修理车辆的残余部分,故对上诉人认

摘要

因被上诉人胡梦磊不当驾驶,造成上诉人中财保宜良支公司所承保的云AB9X**号重型货车追尾被上诉人云南曲靖交通集团有限公司的两辆客车,并导致两客车受损及车上人员受伤,经交警部门认定,胡梦磊负事故全部责任,中财保宜良支公司应在交强险及商业第三者责任险限额内承担相应赔偿责任。原审判决所确认的赔偿原则无不当,且双方当事人对此并无争议,双方主要争议在于被上诉人云南曲靖交通集团的停运损失是否属于赔偿范围,以及车辆残值是否应予以扣除。依据《最高人民法院》第十五条之规定,依法从事旅客运输经营性活动的车辆,因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失,属交通事故的财产损失,应予以赔偿,上诉人保险合同中的免责条款,

正文(节选)

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)曲中民终字第1185号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司宜良支公司(以下简称中财保宜良支公司)。住所地:昆明市宜良县匡远镇环城西路**号。负责人张玮,系该公司经理。委托代理人米龙,男,汉族,1982年2月25日生,大学文化,昆明市人,公司职工。特别授权代理。被上诉人(原审原告)云南曲靖交通集团有限公司。住所地:曲靖市交通路**号。法……