机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终4819号

公民享有生命健康权，受害人遭受人身损害致死亡的，其亲属有权要求侵权人赔偿死亡赔偿金等各项损失。机动车发生交通事故造成人身伤害的，由保险公司在机动车强制责任保险及商业险限额的范围内予以赔偿。本案中，原被告双方的主要争议焦点是：一、原告方主张的赔偿项目中的精神损害抚慰金、误工费、营养费，保险公司有异议。1、精神损害抚慰金，原告方主张30000元，保险公司认可25000元。法院根据事故责任，李品初驾驶的是电瓶三轮车，应认定为非机动车，精神损害抚慰金酌定为30000元。2、误工费，原告方主张3554元，保险公司认可2000元。按照宜兴市本地一般习俗，办理丧葬事宜酌定为3人次7天，误工费应计算为3554元（误工费实际为61783元/年÷365×3人×7天=3554.64元，因原告方主张3554元）。3、营养费，原告方主张住院伙食补助费、营养费、护理费合计864元，保险公司认为李品初住院期间，医院已对其进行营养护理，故对营养费不予认可。法院认为，李品初在住院抢救期间，因其身体虚弱，为治疗病情，有营养必要，营养费应计算为162元（18元/天×9天=162元），营养费、住院伙食补助费（18元/天×9天

公民享有生命健康权，受害人遭受人身损害致死亡的，其亲属有权要求侵权人赔偿死亡赔偿金等各项损失。机动车发生交通事故造成人身伤害的，由保险公司在机动车强制责任保险及商业险限额的范围内予以赔偿。本案中，原被告双方的主要争议焦点是：一、原告方主张的赔偿项目中的精神损害抚慰金、误工费、营养费，保险公司有异议。1、精神损害抚慰金，原告方主张30000元，保险公司认可25000元。法院根据事故责任，李品初驾驶的是电瓶三轮车，应认定为非机动车，精神损害抚慰金酌定为30000元。2、误工费，原告方主张3554元，保险公司认可2000元。按照宜兴市本地一般习俗，办理丧葬事宜酌定为3人次7天，误工费应计算为3554

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终4819号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宜兴支公司，住所地宜兴市宜城街道人民北路62号。负责人：黄建新，该支公司经理。委托诉讼代理人：王辉，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐美英，1953年11月5日出生，汉族，住宜兴市。被上诉人（原审原告）：李娟，1977年3月6日出生，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人……