民间借贷纠纷 （2018）闽08民终170号
裁判要旨
综合张帆提供的催款短信内容截图及钟晓凤提供的律师函，可以证实张帆在与钟晓凤恋爱期间支付给钟晓凤的3万元属于民间借贷关系，钟晓凤应予返还。钟晓凤提出该款属张帆的无偿赠与，但未提供证据予以证实，不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定，判决：钟晓凤应于判决生效之日起十日内返还张帆借款3万元。案件受理费550元，减半收取计275元，由钟晓凤负担。二审中，钟晓凤围绕上诉请求提交了如下证据：钟晓凤、张帆短信聊天记录1份，证明张帆自认讼争3万元的初衷是投资入股。本院组织双方当事人进行了证据交换和质证，张帆对该证据的真实性无异议，但认为钟晓凤的证明主张不能成立。对该份证据，本院审查认定如下：双方对该证据的真实性无异议，该证据与本案具备关联性，有助于查明本案事实，本院依法予以采信。对于一审查明的事实，钟晓凤提出异议，认为本案所涉3万元不是借款，而是赠与。因钟晓凤该点异议内容系本案双方争议焦点，本院在下文说理部分予以分析评判。双方当事人对一审查明的其他事实无异议，本院依法予以确认。本院认为，钟晓凤对收到张帆3万元款项没有异
摘要
钟晓凤、张帆民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）闽08民终170号上诉人（原审被告）：钟晓凤，女，1988年8月23日出生，畲族，个体，户籍地福建省上杭县。委托诉讼代理人：李支森，福建同英达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张帆，男，1984年6月15日出生，汉族，经商，住福建省龙岩市新罗区。委托诉讼代理人：杨晓谡，福建天衡联合（龙岩）律师事务所律师。上诉人钟晓凤因与被上诉人张帆民间借贷……