机动车交通事故责任纠纷 (2017)晋02民终2144号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。被告马俊驾车撞伤原告,经大同市公安局交通警察支队一大队认定被告马俊负本次事故的全部责任,被告马俊应对原告的各项合理损失承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定,因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,应先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内赔偿,超过责任限额的由有过错的一方承担赔偿责任。因晋BG83**号车在被告中财保大同分公司投保了交强险和商业第三者责任险,本次事故发生在保险期,对于原告的合理损失,应先由中财保大同分公司在交强险分项限额内赔偿原告的损失;又因本次事故交警队确认被告马俊负全部责任,原告的其他合理损失应由中财保大同分公司在商业第三者责任险保险限额范围内赔。原告要求赔偿的部分损失过高,应以本院认定的损失为准,被告马俊支付原告医疗费5812.1元、垫付补课费3200元.应由中财保大同分公司在商业第三者责任险保险限额范围内直接赔付马俊。《中华人民共和国保险法》第六十六条规定,因发生保险事故后提起诉讼或仲裁的,诉讼费及其他必要的、合理的费用由保险人承担。《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定,败诉方应承担诉讼费用。本案
摘要
公民的健康权受法律保护。被告马俊驾车撞伤原告,经大同市公安局交通警察支队一大队认定被告马俊负本次事故的全部责任,被告马俊应对原告的各项合理损失承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定,因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,应先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内赔偿,超过责任限额的由有过错的一方承担赔偿责任。因晋BG83**号车在被告中财保大同分公司投保了交强险和商业第三者责任险,本次事故发生在保险期,对于原告的合理损失,应先由中财保大同分公司在交强险分项限额内赔偿原告的损失;又因本次事故交警队确认被告马俊负全部责任,原告的其他合理损失应由中财保大同
正文(节选)
山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)晋02民终2144号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司,住所地大同市城区魏都大道83号。负责人:王俊斌,系该公司总经理。委托诉讼代理人:尹娇娇,大同市城区北街街道法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):张艺凡。法定代理人:张洁,系张艺凡之父。被上诉人(原审被告):马俊。上诉人中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司……