机动车交通事故责任纠纷 (2015)渭中民三终字第00445号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。被告任粉娥驾驶车辆超车时致正在转弯的原告闫进成的车辆倒地,造成事故发生原告闫进成之妻同翠兰受伤死亡,被告应承担相应的赔偿责任。白水县公安局交通警察大队的道路交通事故认定书认定闫进成、任粉娥负同等责任,被告虽口头提出异议,但未能提供证据予以反驳,该责任认定程序合法,应作为处理本事故的依据,本院予以确认。机动车发生交通事故造成人身伤亡,由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿,因被告未按规定投保机动车交通事故强制责任保险,故其应当在机动车责任强制保险的责任限额(医疗费用赔偿限额为10000元、死亡伤残赔偿限额为110000元)范围内赔偿二原告120000元,损失其余部分158165.98元按原被告在事故中责任比例分担,即闫进成79082.99元,任粉娥承担79082.99元。鉴于事故发生后双方均未报案并保护现场,双方是否发生擦挂及事故发生的直接原因不能查明,原告负有举证责任,故应酌情减轻被告30%的赔偿责任,被告共计赔付原告各项损失139358.09元。原告主张的误工费,因同翠兰亡故,对其亲属不再计算误工费;原告诉请的外购药物费、运尸费及交通费,因其未提供相关票
摘要
公民的身体健康权受法律保护。被告任粉娥驾驶车辆超车时致正在转弯的原告闫进成的车辆倒地,造成事故发生原告闫进成之妻同翠兰受伤死亡,被告应承担相应的赔偿责任。白水县公安局交通警察大队的道路交通事故认定书认定闫进成、任粉娥负同等责任,被告虽口头提出异议,但未能提供证据予以反驳,该责任认定程序合法,应作为处理本事故的依据,本院予以确认。机动车发生交通事故造成人身伤亡,由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿,因被告未按规定投保机动车交通事故强制责任保险,故其应当在机动车责任强制保险的责任限额(医疗费用赔偿限额为10000元、死亡伤残赔偿限额为110000元)范围内赔偿二原告120000元,损失其余部分
正文(节选)
陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)渭中民三终字第00445号上诉人(一审被告)任粉娥,女,汉族,农民。委托代理人刘宝发,男,汉族,农民。系任粉娥丈夫。委托代理人焦少华,陕西省白水县148法律服务所法律工作者。被上诉人(一审原告)闫进成,男,汉族,农民。被上诉人(一审原告)闫登锋,男,汉族,住址职业同上,系闫进成之子。二被上诉人共同委托代理人张宏斌,陕西省白水县148法律服务所法……