合同纠纷 （2019）川01民终15334号

道印公司与慧明公司、段明签订的《协议》系双方真实意思表示，内容合法有效。该《协议》已经明确解除《天府神厨异地开店品牌使用合作合同》、《天府神厨重庆璧山店项目/门店委托经营管理协议书》，将投资款改为设备和装修款及货款。故双方的法律关系已从投资合作关系转换为买卖合同关系。该《协议》经（2018）川0105民初1237号民事判决书判决解除后，根据《中华人民共和国合同法》第九十七条“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。”之规定，道印公司与慧明公司、段明签订的原《协议》中，尚未履行的部分，终止履行，和谐公司、段明应当返还未履行部分货款。对于已经履行的装修费、设计费、空调安装费、烟道改造费共计33.1万元双方没有争议，应从已经支付的货款166.59万元中予以扣除。慧明公司、段明虽辩称《协议》中约定的后期53万元只收到24.9万元，但（2018）川0105民初1237号民事判决书已经认定道印公司于2017年10月27日向慧明公司共支付款项为30万元，故对慧明公司、段明的该项辩称不予认可。关于《天府神厨发货

道印公司与慧明公司、段明签订的《协议》系双方真实意思表示，内容合法有效。该《协议》已经明确解除《天府神厨异地开店品牌使用合作合同》、《天府神厨重庆璧山店项目/门店委托经营管理协议书》，将投资款改为设备和装修款及货款。故双方的法律关系已从投资合作关系转换为买卖合同关系。该《协议》经（2018）川0105民初1237号民事判决书判决解除后，根据《中华人民共和国合同法》第九十七条“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。”之规定，道印公司与慧明公司、段明签订的原《协议》中，尚未履行的部分，终止履行，和谐公司、

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019)川01民终15334号 上诉人（原审被告）：成都慧明和谐餐饮投资管理有限公司，住所地：成都市青羊区红庙子街65号。 法定代表人：段友德，总经理。 上诉人（原审被告）：段明，男，1974年12月26日出生，汉族，住成都市金牛区。 二上诉人共同委托诉讼代理人：杜善程，重庆百君（成都）律师事务所律师。 二上诉人共同委托诉讼代理人：柏佳其，重庆百君……