机动车交通事故责任纠纷 （2018）闽09民终836号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”本案交通事故发生闽Ｊ×××××9轻型普通货车向平安财险宁德中心支公司投保期间（未投不计免赔险），因此，余新松因交通事故造成的损失，先由平安财险宁德中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案交通事故造成余新松伤残赔偿限额项下的损失（误工费、护理费、交通费、住宿费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害赔偿金）合计为155343.98元；医疗费用赔偿限额项下损失（包括医疗费、重新复查费、住院伙食补助费、营养费）30476.75元。伤残赔偿限额项下的损失超过交强险责任限额范围。平安财险宁德中心支公司应闽Ｊ×××××9轻型普通货车所投保的机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿余新松伤残赔偿限额项下损失110000元，超过赔偿限额45343.98元。余新松医疗赔偿限额
摘要
余新松、中国平安财产保险股份有限公司宁德中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)闽09民终836号上诉人（原审原告）：余新松，男，1978年1月28日出生，汉族，住福建省屏南县。委托诉讼代理人：孙翔，屏南县中心法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宁德中心支公司，住所地福建省宁德市蕉城区城南路1-1号华景嘉园1幢301、302、401、402。负责人：王水仙，总经理。委托诉讼代理人：李峰，福……