交通肇事 （2014）抚中刑二终字第00044号

被告人孙某违反道路交通安全法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事犯罪，应依法惩处。被告人孙某酒后无证驾驶拼装车，可以酌定从重处罚法；被告人孙某案发后报警，并在亲属的陪同下投案，到案后如实供述犯罪事实，系自首，可以依法从轻处罚。在民事赔偿方面，被告人孙某应当赔偿附带民事诉讼原告人的直接经济损失，对附带民事原告人的诉讼请求，其合理部分，应予支持。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条之规定，作出如下判决：一、被告人孙某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零三个月。二、被告人孙某赔偿附带民事诉讼原告人丧葬费21251.50元、死亡赔偿金187680元，共计人民币208931.50元。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）夏某甲提出的上诉理由是：考虑被上诉人是一个农民，赔偿20多万元确实难以执行，故请求二审法院在赔偿12万元的基础上进行调解，给予一次

被告人孙某违反道路交通安全法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事犯罪，应依法惩处。被告人孙某酒后无证驾驶拼装车，可以酌定从重处罚法；被告人孙某案发后报警，并在亲属的陪同下投案，到案后如实供述犯罪事实，系自首，可以依法从轻处罚。在民事赔偿方面，被告人孙某应当赔偿附带民事诉讼原告人的直接经济损失，对附带民事原告人的诉讼请求，其合理部分，应予支持。原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用

辽宁省抚顺市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）抚中刑二终字第00044号原公诉机关辽宁省抚顺县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）夏某甲，女，1949年10月1日出生，汉族，农民，住辽宁省抚顺县。系被害人夏某丙的姐姐。原审附带民事诉讼原告人夏某乙，男，1966年9月1日出生，汉族，农民，住辽宁省抚顺县。系被害人夏某丙的弟弟。原审被告人孙某，男，1976年9月9日出生……