机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂12民终1326号

“被告北部湾财保河池分公司已经在交强险死亡赔偿限额内赔偿给原告110000元和在财产赔偿限额内赔偿给原告2000元，因此，被告北部湾财保河池分公司无需在本案中承担民事赔偿责任。原告尚有未获得赔偿的部分为208191.44元[320191.44元112000元（含精神抚慰金）]”。一审法院确认北部湾财保河池分公司支付上诉人的死亡赔偿限额110000元及财产损失赔偿限额2000元，共计112000元含精神抚慰金9000元没有事实和法律依据。一审庭审前，北部湾财保河池分公司于2016年7月6日在机动车第三者责任强制保险的死亡赔偿限额110000元和财产损失赔偿限额2000元赔偿给上诉人112000元，这一赔偿目的是针对死亡赔偿和财产损失赔偿，保险公司且已依法履行完毕。北部湾财保河池分公司支付上诉人死亡赔偿限额110000元，不足于兰猛的死亡赔偿金151300元。综上所述，上诉人认为，根据事故责任比例的原则性，被上诉人依法应承担30%的民事赔偿责任，且上诉人的精神抚慰金9000元应由被上诉人在责任比例外承担。为此，依法提起上诉，请求二审法院依法支持上诉人的上诉请求。黄雄强答辩称，一审法院认定事

“被告北部湾财保河池分公司已经在交强险死亡赔偿限额内赔偿给原告110000元和在财产赔偿限额内赔偿给原告2000元，因此，被告北部湾财保河池分公司无需在本案中承担民事赔偿责任。原告尚有未获得赔偿的部分为208191.44元[320191.44元112000元（含精神抚慰金）]”。一审法院确认北部湾财保河池分公司支付上诉人的死亡赔偿限额110000元及财产损失赔偿限额2000元，共计112000元含精神抚慰金9000元没有事实和法律依据。一审庭审前，北部湾财保河池分公司于2016年7月6日在机动车第三者责任强制保险的死亡赔偿限额110000元和财产损失赔偿限额2000元赔偿给上诉人112000元

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂12民终1326号上诉人（原审原告）：兰亮满，女，1982年10月13日生，壮族，农民，住广西壮族自治区宜州市。上诉人（原审原告）：兰敏菲，女，2003年2月10日生，壮族，学生，住广西壮族自治区宜州市。法定代理人：兰亮满，系兰敏菲的母亲。上诉人（原审原告）：兰萧奕，女，2007年7月26日生，壮族，学生，住广西壮族自治区宜州市。法定……