服务合同纠纷 (2017)鄂01民终4584号
裁判要旨
刘进清与华师留学服务中心之间的争议系服务合同法律关系。双方签订的《委托服务协议》系当事人的真实意思表示,内容没有违反法律法规的禁止性规定,为有效合同。刘进清履行了交付服务费的义务。华师留学服务中心履行了向刘进清之子刘晨希提供在华中师范大学预备课程的学习。预备课程合格后,华师留学服务中心协助刘晨希申请办理戴维斯分校GAP项目的相关手续,并被戴维斯分校GAP项目录取,刘晨希亦进行了为期九个月的学习,获得了GAP项目优秀学员认可。一审法院认为,刘进清与华师留学服务中心签订合同时构成重大误解,造成重大误解的过错在华师留学服务中心。理由是:1、华师留学服务中心的招生简章载明“学生在华师学习一学期或1学年预科课程后,可对接加州大学戴维斯分校,欧文分校国际学院学习1年,成绩合格,可直接进入2年级”;2、华师留学服务中心的工作人员向刘进清承诺“学生进入加州大学戴维斯分校国际学院9个月项目学习结束后,可以作为正式注册学生直接转入加州大学戴维斯分校就读”;3、《委托服务协议》第一条约定“刘晨希自愿参加在华中师范大学进行的以出国留学(美国方向)为目标的国际预备班课程,为期一年。符合以下4个条件的学生,华师留
摘要
刘进清与华师留学服务中心之间的争议系服务合同法律关系。双方签订的《委托服务协议》系当事人的真实意思表示,内容没有违反法律法规的禁止性规定,为有效合同。刘进清履行了交付服务费的义务。华师留学服务中心履行了向刘进清之子刘晨希提供在华中师范大学预备课程的学习。预备课程合格后,华师留学服务中心协助刘晨希申请办理戴维斯分校GAP项目的相关手续,并被戴维斯分校GAP项目录取,刘晨希亦进行了为期九个月的学习,获得了GAP项目优秀学员认可。一审法院认为,刘进清与华师留学服务中心签订合同时构成重大误解,造成重大误解的过错在华师留学服务中心。理由是:1、华师留学服务中心的招生简章载明“学生在华师学习一学期或1学年
正文(节选)
湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂01民终4584号上诉人(原审原告):刘进清,男,1960年9月28日出生,汉族,住武汉市武昌区。委托诉讼代理人:宋程洲,湖北维思德律师事务所律师。上诉人(原审被告):湖北华中师大自费出国留学服务中心,住所地武汉市珞瑜路***号。法定代表人:李志,该中心主任。委托诉讼代理人:杨世金,男,该中心员工。委托诉讼代理人:程红霞,湖北共合律师事务所律……