机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终3994号

机动车发生交通事故造成损害的，依法应承担赔偿责任，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告石东涛驾驶豫Ｌ×××××号小型轿车与孙桂枝驾驶的电动三轮车相撞，造成三轮车乘车人即原告王亚受伤致残，经西平公安交通警察大队认定，石东涛与孙桂枝负同等责任，原告不负事故责任，对以上交通事故责任认定予以采信。豫Ｌ×××××号车在被告保险公司入有交强险及第三者责任险，该车辆在保险期间发生交通事故，造成原告人身损害，依照法律规定原告的损失应由保险公司在交强险赔偿范围内予以赔偿，超过保险赔偿范围内的部分应按责任划分承担赔偿责任，故原告要求被告对他的合理损失进行赔偿应予支持；因交强险部分原告已自愿不要求预留份额，予以准许。原告的经济损失为：（1）误工费6409元（11696.74元／年÷365天×200天）；（2）营养费320元（20元×16天）；（3）护理费1194元（27232.92元／年÷365天×16天）；（4）伤残赔偿金23393元（11696.74元／年×20年×10％）；（5）精神抚慰金5000元；（6）被抚养人生活费：张奥琪3855元（8586.59元／年×9年×10％÷2人），张

机动车发生交通事故造成损害的，依法应承担赔偿责任，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告石东涛驾驶豫Ｌ×××××号小型轿车与孙桂枝驾驶的电动三轮车相撞，造成三轮车乘车人即原告王亚受伤致残，经西平公安交通警察大队认定，石东涛与孙桂枝负同等责任，原告不负事故责任，对以上交通事故责任认定予以采信。豫Ｌ×××××号车在被告保险公司入有交强险及第三者责任险，该车辆在保险期间发生交通事故，造成原告人身损害，依照法律规定原告的损失应由保险公司在交强险赔偿范围内予以赔偿，超过保险赔偿范围内的部分应按责任划分承担赔偿责任，故原告要求被告对他的合理损失进行赔偿应予支持；因交强险部分原告已自愿不要求预

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终3994号上诉人（原审被告）:阳光财产保险股份有限公司漯河中心支公司，漯河市湘江路与金山路交叉口。法定代表人：王永奎，该公司总经理。委托诉讼代理人：段欣，女，1993年3月18日出生，汉族，住河南省泌阳县，该公司员工。被上诉人（原审原告）:王亚，女，1983年5月6日出生，汉族，住西平县。被上诉人（原审被告）:石东涛，男，1984年……