机动车交通事故责任纠纷 (2019)冀06民终4424号
裁判要旨
被告夏进路驾驶冀F×××**号小型轿车与石某相撞,发生交通事故的事实存在,被告夏进路对此次交通事故负全部责任,石某无责任。事发当日死者石某被送往高阳县医院检查,急诊门诊诊断或印象:外伤后心悸待查,经外三科门诊诊断或印象:腰背部双下肢闭合伤,医院建议住院治疗或上级医院诊治,并不是被告在庭审中所说的无需住院治疗,说明死者在交通事故中确实因外力的撞击而受伤,根据证人蔡某证言“夏进路在扶着石某,石某脸色发黄,嘴唇发紫,浑身哆嗦”及被告夏进路所述“当时我扶她估计是受到惊吓”证实当时死者因交通事故受到了一定程度的惊吓,导致外伤后心悸待查。死者石某73周岁,年事已高,患某种疾病也属正常,但在发生事故前没有证据证实死者已经因某种疾病出现身体不适入院或进行治疗危及生命安全,死者在发生交通事故前身体状况比较稳定。因死者年龄较大,身体已经很脆弱,因事故的伤害及惊吓,受伤卧床,身体素质急剧下降,事故发生后5天,死者出现意识不清入院治疗,在入院后3日死亡,被告认为石某的死亡与交通事故不存在因果关系,认为其损失系自身疾病引发的,但石某发生交通事故后几天死亡,死亡时间距离交通事故的发生时间较短,事故给石某造成一定伤
摘要
被告夏进路驾驶冀F×××**号小型轿车与石某相撞,发生交通事故的事实存在,被告夏进路对此次交通事故负全部责任,石某无责任。事发当日死者石某被送往高阳县医院检查,急诊门诊诊断或印象:外伤后心悸待查,经外三科门诊诊断或印象:腰背部双下肢闭合伤,医院建议住院治疗或上级医院诊治,并不是被告在庭审中所说的无需住院治疗,说明死者在交通事故中确实因外力的撞击而受伤,根据证人蔡某证言“夏进路在扶着石某,石某脸色发黄,嘴唇发紫,浑身哆嗦”及被告夏进路所述“当时我扶她估计是受到惊吓”证实当时死者因交通事故受到了一定程度的惊吓,导致外伤后心悸待查。死者石某73周岁,年事已高,患某种疾病也属正常,但在发生事故前没有证
正文(节选)
河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)冀06民终4424号上诉人(原审被告):华农财产保险股份有限公司河北省分公司,住所地:石家庄新华区中华北大街**鑫明上午中心**2401至2405/**。负责人:许玉国,总经理。委托诉讼代理人:马强,该公司员工。被上诉人(原审原告):段江林,男,1973年4月5日出生,汉族,住河北省高阳县,系死者石某之子。委托诉讼代理人:王敬,河北红安律师事务……