机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣09民终923号

机动车交通事故责任者对交通事故造成他人的损失应承担赔偿责任。本案中，被告陈民富驾驶赣Ｃ×××××车辆与原告驾驶的摩托车发生碰撞，公安交警部门认定被告陈民富与原告负事故同等责任，本院予以确认。被告德宝物流公司未实际控制车辆，其对本案事故的发生不存在过错，对原告的损失不应承担赔偿责任。因赣Ｃ×××××车辆在被告太平洋保险公司投保了交强险及第三者责任险，故被告太平洋保险公司应依据法律及保险合同约定在交强险赔偿限额内及商业第三者责任险赔偿限额中被告陈民富应承担的赔偿责任内对原告的损失承担赔偿责任。原告的损失核定如下：1、医疗费304033.1元（42444.45+2860+258344.61+168+216）；2、住院伙食补助费，原告主张3400元（68天×50元/天）符合法律规定，本院予以确认；3、营养费为2700元（90天×30元/天）；4、住院期间护理费，原告主张12840元（120×107）符合法律规定，本院予以确认；5、误工费，原告虽年满60周岁以上，但其确实在江西荣诚石灰建材有限责任公司上班取得收入，误工费依法应当计算，误工期计算至定残前一日计204天，酌定按70元/天计算，故误工

机动车交通事故责任者对交通事故造成他人的损失应承担赔偿责任。本案中，被告陈民富驾驶赣Ｃ×××××车辆与原告驾驶的摩托车发生碰撞，公安交警部门认定被告陈民富与原告负事故同等责任，本院予以确认。被告德宝物流公司未实际控制车辆，其对本案事故的发生不存在过错，对原告的损失不应承担赔偿责任。因赣Ｃ×××××车辆在被告太平洋保险公司投保了交强险及第三者责任险，故被告太平洋保险公司应依据法律及保险合同约定在交强险赔偿限额内及商业第三者责任险赔偿限额中被告陈民富应承担的赔偿责任内对原告的损失承担赔偿责任。原告的损失核定如下：1、医疗费304033.1元（42444.45+2860+258344.61+168+

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣09民终923号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司高安支公司，住所地：高安市碧落北路莲花都市嘉园小区M11栋D1-32、D1-33、D2-2，统一社会信用代码913609837460584953。负责人：邓杜勇，该公司经理。委托诉讼代理人：陈怡超，公司员工。被上诉人（原审原告）：卢牛生，男，1952年9月3日出生，汉族，江西省……