机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁01民终9938号

刘增鹏、保险公司承认杜玲、李淑美在本案中主张的事实，故对杜玲、李淑美主张的事实予以确认。关于杜玲和李淑美作为原告主体是否适格的问题，杜玲、李淑美提供了济南市公安局吴家堡派出所出具的死者杜兴福的父亲杜学礼和母亲王玉兰的殡葬证、济南市槐荫区吴家堡街道办事处东吴家堡村民委员会出具的《家庭成员关系证明》、加盖济南市公安局营市街派出所公章的杜玲的出生证明复印件、加盖济南市槐荫区档案馆查询档案专用章的《补发婚姻登记证审查处理表》复印件、结婚证、户口簿等证明其主张，经审查一审法院认为，杜玲、李淑美提供的上述证据可以证明杜玲和李淑美作为本案原告主体适格，刘增鹏提出的关于杜玲、李淑美主体不适格的意见，依据不足，一审法院不予采信。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，刘增鹏承担本次交通事故的同等责任，负有过错，杜玲、李淑美要求刘增鹏对其因本次交通事故造成的损失承担赔偿责任，合法有据，一审法院予以支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，本案由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，不足的部分，由杜玲、李淑美

刘增鹏、保险公司承认杜玲、李淑美在本案中主张的事实，故对杜玲、李淑美主张的事实予以确认。关于杜玲和李淑美作为原告主体是否适格的问题，杜玲、李淑美提供了济南市公安局吴家堡派出所出具的死者杜兴福的父亲杜学礼和母亲王玉兰的殡葬证、济南市槐荫区吴家堡街道办事处东吴家堡村民委员会出具的《家庭成员关系证明》、加盖济南市公安局营市街派出所公章的杜玲的出生证明复印件、加盖济南市槐荫区档案馆查询档案专用章的《补发婚姻登记证审查处理表》复印件、结婚证、户口簿等证明其主张，经审查一审法院认为，杜玲、李淑美提供的上述证据可以证明杜玲和李淑美作为本案原告主体适格，刘增鹏提出的关于杜玲、李淑美主体不适格的意见，依据不足，

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁01民终9938号上诉人（原审被告）：刘增鹏，男，1964年10月3日出生，汉族，住山东省德州市齐河县。委托诉讼代理人：黄舒羽，山东尽善律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杜玲，女，1981年10月25日出生，汉族，住济南市。被上诉人（原审原告）：李淑美，女，1954年4月4日出生，汉族，住济南市。以上两被上诉人的共同委托诉讼代理人：马金花……