机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽06民终1590号

机动车驾驶员应遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，违反规定发生交通事故造成损失的，应当按各自在事故中的过错大小和法律规定承担相应的民事赔偿责任。交通管理部门根据双方的过错行为作出道路交通事故认定书，认定陈华明负事故主要责任、林文庆负事故次要责任的认定是正确的，应作为本案定案的依据。陈华明作为直接侵权人，应对林文庆的损失承担赔偿责任；平安财险漳州中心支公司作为肇事车辆的闽Ｅ×××××号车辆的承保公司，应在保险责任限额内对林文庆的损失承担赔偿责任。故林文庆请求平安财险漳州中心支公司、陈华明赔偿损失，于法有据，应予支持；保险公司均辩解林文庆赔偿标准应适用农村居民标准，因林文庆户籍地位于漳浦县大南坂农场，根据中华人民共和国农业部及公安部联合发文的农垦发[2003]2号文件，林文庆应登记为城镇居民户口，故其死亡伤残赔偿金应适用城镇居民标准，对保险公司该辩解不予采纳；就林文庆主张的各项损失，原审认定如下：1.医疗费294310.22元（其中不合理用药为6001.7元，非医保费用为65002.74元）；2.误工费22682.67元【160.87元/天×141天（计算至定

机动车驾驶员应遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，违反规定发生交通事故造成损失的，应当按各自在事故中的过错大小和法律规定承担相应的民事赔偿责任。交通管理部门根据双方的过错行为作出道路交通事故认定书，认定陈华明负事故主要责任、林文庆负事故次要责任的认定是正确的，应作为本案定案的依据。陈华明作为直接侵权人，应对林文庆的损失承担赔偿责任；平安财险漳州中心支公司作为肇事车辆的闽Ｅ×××××号车辆的承保公司，应在保险责任限额内对林文庆的损失承担赔偿责任。故林文庆请求平安财险漳州中心支公司、陈华明赔偿损失，于法有据，应予支持；保险公司均辩解林文庆赔偿标准应适用农村居民标准，因

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽06民终1590号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司漳州中心支公司，住所地福建省漳州市芗城区胜利路漳州发展广场十二层。统一社会信用代码913506008565135678。主要负责人：谢勇，经理。委托诉讼代理人：黄银城，福建高轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林文庆，男，1994年10月5日出生，汉族，住福建省漳浦县大南坂……