机动车交通事故责任纠纷 （2014）江中法民三终字第709号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。对本案的责任认定，公安交通警察部门已作出《道路交通事故认定书》，认定李志翔承担此事故的主要责任，李盛亨承担此事故的次要责任。交警部门所作出的事故认定程序合法，事实清楚，责任明确，原审法院予以确认。根据李盛亨的诉讼请求、举证情况以及赔偿标准，原审法院认定李盛亨在本次事故中的经济损失如下：1、医疗费78951.60元。李盛亨提供了鹤山市人民医院收费收据4份、江门市中心医院收费收据14份及病历、住院证明书、出院记录、疾病证明书等证据证明李盛亨产生的医疗费合计为78951.60元，故原审法院予以确认。2、住院伙食补助费1400元。李盛亨在鹤山市人民医院住院16日，在江门市中心医院住院13日，因在前一所医院出院日期及在后一所医院入院日期是同一天，故住院时间应为28天，住院伙食补助费按50元／日的标准计算，为50元／天×28天＝1400元。3、护理费3600元。李盛亨住院28天，按照护工从事同等级别护理劳务报酬80元／天标准计算，护理费为80元／天×28天＝2240元。4、误工费11939.30元。李盛亨提供了广东开建建筑工程有限公司出具的《

本案属于机动车交通事故责任纠纷。对本案的责任认定，公安交通警察部门已作出《道路交通事故认定书》，认定李志翔承担此事故的主要责任，李盛亨承担此事故的次要责任。交警部门所作出的事故认定程序合法，事实清楚，责任明确，原审法院予以确认。根据李盛亨的诉讼请求、举证情况以及赔偿标准，原审法院认定李盛亨在本次事故中的经济损失如下：1、医疗费78951.60元。李盛亨提供了鹤山市人民医院收费收据4份、江门市中心医院收费收据14份及病历、住院证明书、出院记录、疾病证明书等证据证明李盛亨产生的医疗费合计为78951.60元，故原审法院予以确认。2、住院伙食补助费1400元。李盛亨在鹤山市人民医院住院16日，在江门

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民三终字第709号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司广东省分公司，住所地：广东省广州市天河区棠下荷光路第一工业区22号江韵大厦六楼，注册号：（分）440101000064977。负责人：陈少榜，该分公司总经理。委托代理人：蓝博雅，该分公司员工。被上诉人（原审李盛亨）：李盛亨，男，汉族，1957年12月6日出生，住广东省鹤山市……