机动车交通事故责任纠纷 （2015）辽阳民一终字第01048号

侵害他人身体造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。刘鹏驾驶机动车在未确保安全、畅通的情况下通行，在容易发生危险的路段行驶未降低行驶速度的行为，是此事形成的全部原因、过错，应负该起事故全部责任，金祥云无责任。由于辽KT76**号小型轿车在中华联合辽阳支公司投保了交强险及50万元第三者责任险，故中华联合辽阳支公司应在保险范围内对金祥云的损失进行赔偿。金祥云所诉医疗费、伙食补助费及残疾辅助器具费符合法律规定，原审法院予以支持。金祥云主张按照城镇居民人均可支配收入赔付残疾赔偿金，但其提供的居住证并未写明居住地点，且该居住证在公安机关无电子档案信息，因金祥云户籍地为农村，故其两处十级伤残的残疾赔偿金应根据2014年辽宁省道路交通事故损害赔偿标准中农村居民人均纯收入10，523元按20%的比例计算给付18年。金祥云所诉误工费应按照其受伤前日均工资60元计算给付309天。金祥云未提供护理人的工资证明，故两名护理人的护理费均可参照2014年辽宁省道路交通事故损害赔偿标准中居民服务业日均工资95.88元计算给付。金祥云虽未提供交通费票据，但其住院期间必然发生交通费用，结合实际情况，适当给付500元。

侵害他人身体造成损害的，应当按其所承担的责任予以赔偿。刘鹏驾驶机动车在未确保安全、畅通的情况下通行，在容易发生危险的路段行驶未降低行驶速度的行为，是此事形成的全部原因、过错，应负该起事故全部责任，金祥云无责任。由于辽KT76**号小型轿车在中华联合辽阳支公司投保了交强险及50万元第三者责任险，故中华联合辽阳支公司应在保险范围内对金祥云的损失进行赔偿。金祥云所诉医疗费、伙食补助费及残疾辅助器具费符合法律规定，原审法院予以支持。金祥云主张按照城镇居民人均可支配收入赔付残疾赔偿金，但其提供的居住证并未写明居住地点，且该居住证在公安机关无电子档案信息，因金祥云户籍地为农村，故其两处十级伤残的残疾赔偿金

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）辽阳民一终字第01048号上诉人（原审原告）：金祥云，女，1953年6月2日出生，汉族，勤杂工。委托代理人：孟庆利（金祥云亲属），男，1960年10月14日出生，汉族。委托代理人：杨滨（金祥云工作单位推荐人员），男，1963年5月29日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：辽阳县正大汽车出租有限公司。法定代表人：刘洪宇，该公司经理。被上诉人（原审被……