劳动争议 （2019）冀07民终2480号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止”。《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条规定“男年满六十周岁，女年满五十周岁，连续工龄满十年的工人应该退休”。根据上述规定精神，劳动者达到退休年龄后，若再参加工作，其不再受我国劳动法律的调整，其权益也不能通过我国劳动法律来保护。本案中，侯爱文于2018年7月10日到被上诉人处工作时，年龄已达52岁，已超过法定退休年龄，上诉人要求确认侯爱文被上述人之间存在劳动关系，不符合上述法律规定，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长 赵景献 审判员 姜 兵 审判员 赵 亮 二〇一九年十一月十一日 书记员 郭媛媛 关注
摘要
《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定“劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止”。《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条规定“男年满六十周岁，女年满五十周岁，连续工龄满十年的工人应该退休”。根据上述规定精神，劳动者达到退休年龄后，若再参加工作，其不再受我国劳动法律的调整，其权益也不能通过我国劳动法律来保护。本案中，侯爱文于2018年7月10日到被上诉人处工作时，年龄已达52岁，已超过法定退休年龄，上诉人要求确认侯爱文被上述人之间存在劳动关系，不符合上述法律规定，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁
正文（节选）
河北省张家口市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）冀07民终2480号 上诉人（原审原告）：李平安，男，1965年9月9日出生，汉族，住张家口市万全区。 上诉人（原审原告）：李海峰，男，1990年5月1日出生，汉族，住张家口市万全区。 上诉人（原审原告）：李海春，男，1996年3月19日出生，汉族，住张家口市万全区。 三上诉人的共同委托诉讼代理人：王志刚，河北冀北律师事务所律师。 被上诉……