机动车交通事故责任纠纷 （2014）大商终字第26号

机动车发生交通事故造成财产损失的，应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出交强险责任限额的部分，由承保第三者责任保险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，呼中林业局驾驶员马春雷驾驶黑P568**号轿车与地区公路管理处驾驶员安丰权驾驶的黑P696**号小型客车相撞，发生交通事故，致地区公路管理处的小型客车严重受损。经交警部门认定，马春雷负本次交通事故的全部责任，安丰权无责任，对以上事实，原审法院予以确认。中人财地区分公司是马春雷驾驶机动车的交强险和第三者责任保险的保险人，故其应在交强险责任限额内对原告的损失承担赔偿责任，不足部分，在第三者责任保险限额内对原告的损失承担赔偿责任。原告主张二被告应赔偿其车辆维修费用179358.00元，其提供哈精工汽修行《结账单》一份，欲证明其车辆维修费用为179358.00元。中人财地区分公司以原告的车辆维修费用过高为由不同意赔偿，并向原审法院提出对原告车辆维修费用的合理性进行司法鉴定。经黑威翔评估公司鉴定，鉴定结论为受损车辆的合理维修价格为91242.00元。原审法院认为，原告提供的结账单并不是正规发票，不能证

机动车发生交通事故造成财产损失的，应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出交强险责任限额的部分，由承保第三者责任保险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，呼中林业局驾驶员马春雷驾驶黑P568**号轿车与地区公路管理处驾驶员安丰权驾驶的黑P696**号小型客车相撞，发生交通事故，致地区公路管理处的小型客车严重受损。经交警部门认定，马春雷负本次交通事故的全部责任，安丰权无责任，对以上事实，原审法院予以确认。中人财地区分公司是马春雷驾驶机动车的交强险和第三者责任保险的保险人，故其应在交强险责任限额内对原告的损失承担赔偿责任，不足部分，在第三者责任保险限额内

黑龙江省大兴安岭地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大商终字第26号上诉人（原审原告）大兴安岭地区公路管理处，住所地黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区朝阳路。法定代表人ＸＸ石，该处处长。委托代理人丛府君，黑龙江丛府君律师事务所律师。被上诉人（原审被告）大兴安岭呼中林业局，住所地大兴安岭地区呼中镇。法定代表人李军，该局局长。委托代理人王建彬，该单位法律顾问。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险……