机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫17民终1103号

公民的健康权、财产权受法律保护。本案事故经遂平县公安局交通警察大队认定，王玉田与刘康明负事故同等责任；根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项之规定，被告刘康明应承担50％的赔偿责任。因该事故车辆在被告中国人寿驻马店支公司投保有强制险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，三原告因事故所遭受的损失，应先由中国人寿驻马店支公司在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分及不属于保险赔偿范围的项目，应由刘康明赔偿。根据查明的事实和确认的证据，原告王玉田因此次事故所遭受的损失依法核实为：医疗费2479.72元；护理费417.56元；住院伙食补助费150元；营养费50元。原告王某某因此次事故所遭受的损失依法核实为：医疗费1630.82元；护理费417.56元；住院伙食补助费150元；营养费50元。原告陈秋丽因此次事故所遭受的损失依法核实为：医疗费25280.8元；护理费1586.73元；住院伙食补助费570元；营养费190元；残疾赔偿金21706元；误工费564.95元；后续治疗费9000元；鉴定费1300元；被扶养人生活费1

公民的健康权、财产权受法律保护。本案事故经遂平县公安局交通警察大队认定，王玉田与刘康明负事故同等责任；根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项之规定，被告刘康明应承担50％的赔偿责任。因该事故车辆在被告中国人寿驻马店支公司投保有强制险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，三原告因事故所遭受的损失，应先由中国人寿驻马店支公司在交强险的责任限额内予以赔偿，不足部分及不属于保险赔偿范围的项目，应由刘康明赔偿。根据查明的事实和确认的证据，原告王玉田因此次事故所遭受的损失依法核实为：医疗费2479.72元；护理费417.56元；

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终1103号上诉人（原审原告）：王玉田，男，1949年11月24日出生，汉族，住遂平县。上诉人（原审原告）：陈秋丽，女，1981年3月5日出生，汉族，住遂平县。上诉人（原审原告）：王某某，女，2003年11月18日出生，汉族，住址同上。法定代理人：陈秋丽，基本情况同上。系王某某的母亲。三上诉人共同委托诉讼代理人：刘永伟，河南济世雨律师……