民间借贷纠纷 （2018）黑0110民初7241号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷，二被告共同向原告借款并签订《借款协议》，系双方真实意思表示，原告已向被告实际交付了借款，民间借贷法律关系成立。 关于原告主张二被告偿还借款本金1,000,000元的诉请，原告与二被告签订《借款协议》后，2017年7月30日，原告向二被告指定的黄国华的工商银行账户转账970,000元。 原告主张其扣除的30,000元为利息10,000元及代被告缴纳的咨询服务费20,000元，但原告未提供相关证据证明已代被告向案外人信合成公司缴纳了咨询服务费。 根据《中华人民共和国合同法》第二百条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条规定，原告预先在本金1,000,000元中扣除的利息不应认定为借款本金，故本院将二被告实际收到的970,000元认定为借款本金。 庭审中原告认可被告提交的证据所载明的转账至刘可畏和石玉丰银行账户的还款，截止至2018年7月10日，被告肛肠医院已偿还原告借款本金224,942.53元，尚欠原告借款本金745,057.47元。 关于原告主张二被告给付借款利息的诉请。 原告主张二被告给付自2017年4月8日起未偿还利息，但二被告2
摘要
刘可畏与黑龙江现代肛肠医院有限责任公司、黄国华民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容哈尔滨市香坊区人民法院民 事 判 决 书（2018）黑0110民初7241号原告：刘可畏，男，汉族，1966年3月3日出生，住哈尔滨市南岗区。 委托诉讼代理人：李遵国，黑龙江金马律师事务所律师。 被告：黑龙江现代肛肠医院有限责任公司，住所地哈尔滨市南岗区。 法定代表人：黄进宝，该公司总经理。 委托诉讼代理人：高广志，黑龙江拓行律师事务所律师。 委托诉讼代理人：何鑫，黑龙江拓行律师事务所律师……