机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏03民终8628号
裁判要旨
本案系道路交通事故责任纠纷，应适用侵权责任法和道路交通安全法相关规定予以认定。各方当事人对事故的发生和公安机关认定的各方责任分担均无异议，即厉恩钧承担此次事故的同等责任，李华丽与厉仁迪共同承担此次事故的同等责任。因厉恩钧驾驶的苏Ｃ×××××号轻型厢式货车在人保徐州云龙公司处投保交强险和50万元不计免赔商业三者险，李华丽驾驶的鲁Ｙ×××××号车辆在永安烟台公司处投保交强险，事故均发生在保险期间内。一审法院根据《江苏省道路交通安全条例》第五十二条“非机动车、行人负事故同等责任的，减轻机动车一方百分之三十至百分之四十的责任”的规定和厉仁迪的主张，认定由厉恩钧承担60%的赔偿责任、李华丽承担20%的赔偿责任、厉仁迪自担其损失的20%并无不当，本院依法予以维持。一审法院认定受害人厉仁迪的各项损失合计122380.4元，各方当事人均无异议，本院予以确认。因两肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业三者险，一审法院判决由人保徐州云龙公司在交强险范围内赔偿医疗费、护理费合计13590.72元，由永安烟台公司在交强险范围内赔偿医疗费、护理费合计13590.72元，其余损失95198.96元由人保徐州云龙公司
摘要
中国人民财产保险股份有限公司徐州市云龙支公司与厉仁迪、厉恩钧等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏03民终8628号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司徐州市云龙支公司，住所地江苏省徐州市复兴南路津浦花园14号楼。负责人：张辽阔，该公司总经理。委托诉讼代理人：侯琳琳，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：厉仁迪，男，1933年2月7日出生，汉族，住江苏省徐州市铜山区。委托诉讼代理人：高虎，江苏浩然风律师事务所律师。委托诉讼代理……