机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏03民终273号
裁判要旨
厉美因与权太蕊驾驶的车辆发生交通事故受伤，因厉美负同等责任，酌定减轻权太蕊30%的赔偿责任。平安徐州公司作为事故车辆交强险保险人，应在交强险及商业三者险赔偿限额内依法承担赔偿责任，超出部分应由权太蕊按照事故责任比例赔偿。对于厉美的损失，确认如下：1、医疗费251021.32元（厉美主张购买气垫240元的费用无诊疗机构出具的证明佐证，不予支持，厉美主张的医疗费中含1132.90元膳食费，依法予以扣减）；2、营养费1768元（52天×34元/天）；3、住院伙食补助费2600元（52天×50元/天）；4、护理费9140元，因厉美伤情较重，且护理费支出真实有效，酌情予以支持；5、交通费200元，合计264729.32元，扣除平安徐州公司已垫付的10000元医疗费后，余款254729.32元由平安徐州公司在交强险限额内赔付，不足部分在商业第三者责任险内按70%的比例赔偿。遂判决：一、中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司于判决生效后十日内在交强险范围内赔偿厉美护理费9140元、交通费200元，合计9340元；在第三者商业险范围内赔偿厉美医疗费241021.32元、营养费1768元、住院伙食补
摘要
厉美与中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司、权太蕊机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏03民终273号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市泉山区科技大道科技大厦一层、三层。负责人：金轩，该公司总经理。委托诉讼代理人：李君，江苏金铎律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：厉美，女，1968年12月4日出生，汉族，住徐州市铜山区。委托诉讼代理人：韩进，徐州市铜山区天诚法律服务所法律工作者。被上……