机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝05民终1129号

根据法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因曹烈勇所有的渝Ｃ×××××号轻型货车在太平财保永川支公司投保了交强险和商业第三者责任险，故太平财保永川支公司应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内向黎广路赔偿；不足部分，应由肇事车辆的驾驶人曹烈勇按照在本次交通事故中的过错比例承担责任，曹烈勇在本次事故中负全部责任，应承担100%的赔偿责任。该部分应由太平财保永川支公司在渝Ｃ×××××号轻型货车投保的商业第三者责任保险赔偿限额内直接向黎广路赔偿。关于黎广路主张的损失，一审法院认定：1、医疗费。黎广路主张的医疗费有相应的票据予以证明，予以确认。2、护理费。黎广路住院治疗40天，其主张护理费按照每天103元计算未超过重庆市2014年度城镇私营单位居民服务业年平均工资37721元，予以支持。3、住院伙食补助费。黎广路按照每天9

根据法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因曹烈勇所有的渝Ｃ×××××号轻型货车在太平财保永川支公司投保了交强险和商业第三者责任险，故太平财保永川支公司应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内向黎广路赔偿；不足部分，应由肇事车辆的驾驶人曹烈勇按照在本次交通事故中的过错比例承担责任，曹烈勇在本次事故中负全部责任，应承担100

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终1129号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司永川支公司。负责人唐中禄，经理。委托代理人余亮亮，该公司职员。被上诉人（原审原告）黎广路。委托代理人刘均，重庆市永川区胜利法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）曹烈勇。太平财产保险有限公司永川支公司（以下简称太平财保永川支公司）与黎广路、曹烈勇机动车交通事故责任纠纷一案，不服重庆市永川……