机动车交通事故责任纠纷 （2015）汉中民一终字第00169号

公民的身体健康权受法律保护。栾成元驾驶机动车致黄明义受伤且负事故的全部责任，因此对黄明义因伤产生的合理经济损失应当承担全部赔偿责任。栾成元驾驶的车辆系从叶坤处购买，手续合法，叶坤依法不承担赔偿责任。黄明义要求被告赔偿车辆损失，由于未能提供足够的证据证明车辆修理情况，要求按新车价款赔偿车辆损失不符合法律规定，不予支持。由于肇事机动车在被告人保财险洋县公司投保了交强险，保险公司应当在交强险限额内先行赔偿，其余部分由栾成元负担。对栾成元已支付给黄明义的款项应一并处理。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、原告黄明义医疗费等经济损失82435.64元，由被告中国人民财产保险股份有限公司洋县支公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额内赔偿医费10000元，在伤残赔偿限额内赔偿限额内赔偿误工费、护理费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、精神损害抚慰金、交通费56146元，共计66146元；其余16289.64元由被告栾成元赔偿。限判决生效后三十日内履行；执行中对栾成元已支付28865.94元一并结算。二、被告叶坤不承担民事赔偿责任。

公民的身体健康权受法律保护。栾成元驾驶机动车致黄明义受伤且负事故的全部责任，因此对黄明义因伤产生的合理经济损失应当承担全部赔偿责任。栾成元驾驶的车辆系从叶坤处购买，手续合法，叶坤依法不承担赔偿责任。黄明义要求被告赔偿车辆损失，由于未能提供足够的证据证明车辆修理情况，要求按新车价款赔偿车辆损失不符合法律规定，不予支持。由于肇事机动车在被告人保财险洋县公司投保了交强险，保险公司应当在交强险限额内先行赔偿，其余部分由栾成元负担。对栾成元已支付给黄明义的款项应一并处理。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、原告黄明义医疗费等经济损失824

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汉中民一终字第00169号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司洋县支公司。代表人王延虎，该公司经理。委托代理人杨光春，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）黄明义，男，生于1963年7月21日，汉族，居民。委托代理人黄花，女，汉族，生于1986年5月8日。系黄明义之女。被上诉人（原审被告）栾成元，男，生于1964年4月20日，汉族，驾驶……