委托合同纠纷 (2021)辽01民终10297号

案号
(2021)辽01民终10297号
法院
辽宁省沈阳市中级人民法院
案由
委托合同纠纷
年份
2021
地域
辽宁省沈阳市
裁判日期
2021-08-17

裁判要旨

案涉《加拿大住家保姆委托协议(含移民代理)》名为委托协议,实为居间合同。原告交费后期间被告已经投入人力、物力安排了课程,系因原告自身生育抚养子女原因未参加培训,根据协议第五条关于“退款规定:1、发生以下情况,甲方无任何义务返还已向乙方收取的任何费用:乙方因子女、配偶、婚姻、家庭等个人原因要求中途退出”,考虑本案培训的目的是为了通过培训达到出国从事住家保姆工作的目的,而非单纯的职业技能培训,原告现在已经不能实现出国从事合同约定的职业,故其请求解除合同,依法予以支持。但原告未取得住家保姆证书系因原告自身原因和被告后期未能及时为原告安排继续培训双重原因所致,此责任由双方均担符合公平原则,本案支持被告返还原告培训费15000.00元,其余培训费用,由原告承担。原告未参加培训课程,未取得住家保姆证书,不能实现出国从事住家保姆工作的合同目的,原告请求被告返还找雇主费用2万元,于法有据,本院予以支持。原告主张律师诉讼服务费用5000.00元,有代理合同及收费发票佐证,依法予以支持。关于原告诉请要求被告赔偿差旅费、误工费损失,其提供佐证,本院依法不予支持。依照《中华人民共和国民法典》第一百七十六条、第

摘要

案涉《加拿大住家保姆委托协议(含移民代理)》名为委托协议,实为居间合同。原告交费后期间被告已经投入人力、物力安排了课程,系因原告自身生育抚养子女原因未参加培训,根据协议第五条关于“退款规定:1、发生以下情况,甲方无任何义务返还已向乙方收取的任何费用:乙方因子女、配偶、婚姻、家庭等个人原因要求中途退出”,考虑本案培训的目的是为了通过培训达到出国从事住家保姆工作的目的,而非单纯的职业技能培训,原告现在已经不能实现出国从事合同约定的职业,故其请求解除合同,依法予以支持。但原告未取得住家保姆证书系因原告自身原因和被告后期未能及时为原告安排继续培训双重原因所致,此责任由双方均担符合公平原则,本案支持被告

正文(节选)

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽01民终10297号上诉人(原审被告):沈阳市成功之路职业培训学校,住所地沈阳市沈河区十一纬路169号(1-5-4)。法定代表人:贾波,系该学校校长。委托诉讼代理人:金颖、杨晓晴,系北京金诚同达(沈阳)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):谢素洁,女,1984年7月6日出生,汉族,住广东省开平市。委托诉讼代理人:肖本艳,系北京市京师(沈阳)律……