机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民终字第0442号

在交通事故中，机动车与非机动车负同等责任的，应当减轻机动车一方30％至40％的责任。本案受害人殷克亮与陆奎负事故同等责任，依据上述规定，原审法院确认保险公司承担70％的责任并无不当。依照相关规定，受害人或者死者近亲属遭受精神损害，赔偿权利人可以向法院请求赔偿精神损害，精神损害赔偿的数额应当根据侵权人的过错程度、侵害的情节、侵害的后果、受诉法院所在地平均生活水平等因素进行确定。原审法院根据本案实际情况及上述规定，确认殷国伟的精神抚慰金为5万元并无不妥。综上，保险公司的上诉请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持。原审判决查明事实清楚，适用法律正确，本院依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3740元，由上诉人保险公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　卢文忠代理审判员　　黄冬梅代理审判员　　袁海燕二〇一五年五月八日书　记　员　　朱　赤

在交通事故中，机动车与非机动车负同等责任的，应当减轻机动车一方30％至40％的责任。本案受害人殷克亮与陆奎负事故同等责任，依据上述规定，原审法院确认保险公司承担70％的责任并无不当。依照相关规定，受害人或者死者近亲属遭受精神损害，赔偿权利人可以向法院请求赔偿精神损害，精神损害赔偿的数额应当根据侵权人的过错程度、侵害的情节、侵害的后果、受诉法院所在地平均生活水平等因素进行确定。原审法院根据本案实际情况及上述规定，确认殷国伟的精神抚慰金为5万元并无不妥。综上，保险公司的上诉请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持。原审判决查明事实清楚，适用法律正确，本院依法予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民终字第0442号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司，住所地常州市和平北路11号。负责人蒋旭，该公司总经理。委托代理人孙正兴，该公司员工。被上诉人（原审原告）殷国伟。被上诉人（原审被告）陆奎。委托代理人蒋光鼐，乐天（上海）律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司（以下简称保险公司）因与被上诉人殷国……