机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民开终字第363号

本案系机动车交通事故责任纠纷。中原油田公安局交通管理支队认定，肖冠慧与张恩东在本次事故中的驾驶行为均不同程度地违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，分别负事故的主要责任和次要责任。经审查，中原油田公安局交通管理支队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，予以采信。程士国请求人民财险濮阳公司赔偿其营运损失，属财产损失赔偿范围，予以支持，评估报告中的日损失数额予以认定，但停运天数在评估报告中无证据可以证实，停运期限应结合停车场存放时间及评估报告作出时间合理酌定。因交强险不同于一般意义的合同，在事故发生后，交强险在其责任限额范围内赔偿与侵权责任在一定程度上是相互分离的，其主要目的是保证受害人的损失及时得到赔付，保险人负有先行、主动赔付义务，故人民财险濮阳公司要求在交强险限额内分项进行赔偿的理由没有法律依据，不予采信。在本次事故中，人民财险濮阳公司作为事故车辆豫JUU0**号车交强险的承保人，首先应在交强险赔偿限额范围内，对其所承保的事故车辆在本次事故中给程士国造成的各项损失，直接向其承担民事赔偿责任。本次事故给程士国造成的损失有：1、

本案系机动车交通事故责任纠纷。中原油田公安局交通管理支队认定，肖冠慧与张恩东在本次事故中的驾驶行为均不同程度地违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，分别负事故的主要责任和次要责任。经审查，中原油田公安局交通管理支队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，予以采信。程士国请求人民财险濮阳公司赔偿其营运损失，属财产损失赔偿范围，予以支持，评估报告中的日损失数额予以认定，但停运天数在评估报告中无证据可以证实，停运期限应结合停车场存放时间及评估报告作出时间合理酌定。因交强险不同于一般意义的合同，在事故发生后，交强险在其责任限额范围内赔偿与侵权责

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民开终字第363号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司，住所地濮阳市黄河路西段。负责人：张自建，该公司经理。委托代理人：岳彩建，该公司员工。被上诉人（原审原告）：程士国，男，1979年10月10日出生，汉族。上诉人中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司（下简称人民财险濮阳公司）因与被上诉人程士国机动车交通事故责任……