机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终6479号

公民的财产权利受法律保护。车辆驾驶人应当严格遵守道路交通安全法的规定，维护道路交通秩序，预防和减少交通事故，保护公民、法人、其他组织的财产安全及公民人身安全。当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，郑州市公安局交通警察支队六大队认定被告杨中生负事故次要责任，经审查并无不当，该院予以采信。被告杨中生驾驶的川Ｅ×××××号车在被告保险公司投有机动车交通事故责任强制保险及商业三责险各一份，事故发生在保险期间内。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。故对原告的合理损失，被告保险公司应在交强险责任限额内赔偿，不足部分，由被告保险公司在商业三责险限额内按事故责任比例赔偿。原告车辆经评估直接损失为74248元，维修发票亦显示该数额，对

公民的财产权利受法律保护。车辆驾驶人应当严格遵守道路交通安全法的规定，维护道路交通秩序，预防和减少交通事故，保护公民、法人、其他组织的财产安全及公民人身安全。当事人对于自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，郑州市公安局交通警察支队六大队认定被告杨中生负事故次要责任，经审查并无不当，该院予以采信。被告杨中生驾驶的川Ｅ×××××号车在被告保险公司投有机动车交通事故责任强制保险及商业三责险各一份，事故发生在保险期间内。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终6479号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司泸州市中心支公司，住所地泸州市龙马潭区龙马大道三段3号1幢10号、14号。负责人：郭青，总经理。委托诉讼代理人：张朋举，男，1986年12月23日出生，汉族，住河南省新密市，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：李敏，女，1971年1月9日出生，汉族，住郑州市管城回族区。委托诉……