机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀02民终755号

公民合法的民事权益受法律保护。唐山市曹妃甸区公安交通警察支队第一交通警察大队对此次事故作出的道路交通事故认定书事实清楚、程序合法，本院予以采纳。结合事故成因,本院认定被告张岩此次事故80%主要责任，对原告的损失承担80%赔偿责任。原告袁玉岭负此次事故20%次要责任。原告未提供证据证明被告唐山华普凯帝照明有限公司在此次事故中存在过错，故被告唐山华普凯帝照明有限公司对原告的损失不承担赔偿责任。因被告唐山华普凯帝照明有限公司的冀Ｂ×××××号轿车在中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险和商业三者险且商业第三者责任险不计免赔率，故原告袁玉岭的合理损失，被告中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司先在交强险限额内承担；超过交强险限额的损失，被告保险公司按承保车辆承担的赔偿责任比例承担；保险限额不足的部分，由被告张岩承担。原告的伤残等级及伤残附加赔偿Ia值6%及介入手术费本院采纳唐山华北法医鉴定所的鉴定意见。原告于2016年6月12日定残，依据相关法律规定，残疾赔偿金自定残之日给付20年，超过60周岁的，超过一岁，减少一年，故原告残疾赔偿金给付年限应为15年。给付标准为河北省

公民合法的民事权益受法律保护。唐山市曹妃甸区公安交通警察支队第一交通警察大队对此次事故作出的道路交通事故认定书事实清楚、程序合法，本院予以采纳。结合事故成因,本院认定被告张岩此次事故80%主要责任，对原告的损失承担80%赔偿责任。原告袁玉岭负此次事故20%次要责任。原告未提供证据证明被告唐山华普凯帝照明有限公司在此次事故中存在过错，故被告唐山华普凯帝照明有限公司对原告的损失不承担赔偿责任。因被告唐山华普凯帝照明有限公司的冀Ｂ×××××号轿车在中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险和商业三者险且商业第三者责任险不计免赔率，故原告袁玉岭的合理损失，被告中国太平洋财产保险股份有限公

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀02民终755号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司，地址:唐山市西山道11号。代表人:李良，该公司总经理。委托代理人：董建丽，该公司员工。委托代理人：马迪，该公司员工。被上诉人（原审原告）：袁玉岭，男，1951年4月16日生，汉族，现住唐山市曹妃甸区。委托代理人：丁月兰，女，汉族，1963年8月23日生，住址同上……