营业信托纠纷 （2019）湘09民终1274号

岳海燕与博沣公司签订的《中信信托-沣赢1期稳健分层型证券投资集合资金信托计划委托认购合同》约定该信托基金的期限为为12个月，2015年12月2日到期后，应当认定该基金终止。博沣公司没有按合同约定向岳海燕支付信托利益，致使岳海燕的财产权益无法实现，故岳海燕有权要求博沣公司返还本金100000元。关于岳海燕主张的利息，应自该基金终止后6个工作日后即2015年12月11日起至实际返还全部本金之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率计算。农行益阳赫山支行在代博沣公司销售信托产品时，向岳海燕承诺该信托产品保本付息，农行益阳赫山支行存在过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。农行益阳赫山支行应对博沣公司不能返还岳海燕的本金承担赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六条、《中华人民共和国信托法》第五十四条《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、湖南博沣资产管理有限公司于判决生效后十日内返还岳海燕信托资金本金100000元及利息（自2015年12月11日起至实际返还全部

岳海燕与博沣公司签订的《中信信托-沣赢1期稳健分层型证券投资集合资金信托计划委托认购合同》约定该信托基金的期限为为12个月，2015年12月2日到期后，应当认定该基金终止。博沣公司没有按合同约定向岳海燕支付信托利益，致使岳海燕的财产权益无法实现，故岳海燕有权要求博沣公司返还本金100000元。关于岳海燕主张的利息，应自该基金终止后6个工作日后即2015年12月11日起至实际返还全部本金之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率计算。农行益阳赫山支行在代博沣公司销售信托产品时，向岳海燕承诺该信托产品保本付息，农行益阳赫山支行存在过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，行为人因过错侵害他

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘09民终1274号上诉人（原审被告）：中国农业银行股份有限公司益阳赫山支行，住所地益阳市桃花仑东路**。负责人：龚正林。委托诉讼代理人：刘平，男，1977年7月26日出生，汉族，系该支行员工，住桃江县灰山港镇紫荆东路**，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人：符兰，女，1988年2月6日出生，汉族，系该支行员工，住桃江县松木塘镇天桃路**，代理……