机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终5867号

杨润强驾驶的事故车辆在年检有效期内，人民财产保险公司未提交证据证明制动性能不合格属于保险合同约定的免赔情形，故对其主张不支持。交强险限额外损失由人民财产保险公司在商业第三者责任险限额内与石军承担赔偿责任。郭淑华、安晓杰、安晓宏提交医疗费票据、急诊病历等，证明安永连在发生事故后被送往蓟县人民医院抢救治疗，开支医疗费3,319.35元，主张营养费50元、住院伙食补助费100元、护理费108.2元。经核实医疗费票据，一审法院认可郭淑华、安晓杰、安晓宏主张的医疗费3,319.35元。因安永连未住院治疗，故一审法院对郭淑华、安晓杰、安晓宏主张的营养费、住院伙食补助费、护理费等不予支持。郭淑华、安晓杰、安晓宏主张就医交通费1,000元，因其并未提交开支救护车费用的相关票据，故一审法院对郭淑华、安晓杰、安晓宏主张就医交通费不予支持。因本次事故造成郭淑华、安晓杰、安晓宏的亲属安永连死亡，给郭淑华、安晓杰、安晓宏造成精神损害，故一审法院对郭淑华、安晓杰、安晓宏主张精神抚慰金50,000元予以支持。处理丧葬事宜人员误工费根据当地习俗及丧葬习惯，一审法院酌定为1,623元（3人×5天×108.2元/天）。处

杨润强驾驶的事故车辆在年检有效期内，人民财产保险公司未提交证据证明制动性能不合格属于保险合同约定的免赔情形，故对其主张不支持。交强险限额外损失由人民财产保险公司在商业第三者责任险限额内与石军承担赔偿责任。郭淑华、安晓杰、安晓宏提交医疗费票据、急诊病历等，证明安永连在发生事故后被送往蓟县人民医院抢救治疗，开支医疗费3,319.35元，主张营养费50元、住院伙食补助费100元、护理费108.2元。经核实医疗费票据，一审法院认可郭淑华、安晓杰、安晓宏主张的医疗费3,319.35元。因安永连未住院治疗，故一审法院对郭淑华、安晓杰、安晓宏主张的营养费、住院伙食补助费、护理费等不予支持。郭淑华、安晓杰、安

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终5867号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地山西省大同市新建南路83号。主要负责人：王俊斌，经理。委托诉讼代理人：郝家红，天津君朋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭淑华，女，1948年7月4日出生，汉族，农民，住天津市蓟州区。委托诉讼代理人:蒙景祥，天津郭俊海律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：……