农业承包合同纠纷 （2016）粤53民终561号

大江村民小组与罗某一签订《承包鱼塘合同书》，谭信文、罗某一、大江村民小组之间签订的《补充协议书》，谭信文与大江村民小组签订的《承包鱼塘合同》，双方之间形成农业承包合同关系。《承包鱼塘合同书》、《补充协议书》、《承包鱼塘合同》，是双方真实意思表示，内容不违反法律法规禁止性规定，合法有效。罗某一将其与大江村民小组签订《承包鱼塘合同书》内容经大江村民小组同意将相应的权利义务转让给谭信文，谭信文与大江村民小组为以上三份协议的当事人。因谭信文没有按合同约定交纳承包款，大江村民小组要求收回鱼塘重新发包，双方发生纠纷。本案争议的主要问题在于谭信文未交纳承包款的违约行为，是否已经构成合同解除的条件，涉案合同是应予解除还是继续履行的问题。谭信文与大江村民小组在《承包鱼塘合同》、《补充协议书》中约定“乙方应在每年公历3月20日前一次性付清当年的承包款4550元给甲方，即先交清承包款后进场承包，违反者，甲方有权收回重新对外发包。”及在《承包鱼塘合同》中约定“乙方在每年的4月5日前，必须要付清当年的承包款，……超过4月10日后，还不交承包款，甲方有权将鱼塘收回”，由于谭信文没有按照双方的约定履行交纳承包款的义

大江村民小组与罗某一签订《承包鱼塘合同书》，谭信文、罗某一、大江村民小组之间签订的《补充协议书》，谭信文与大江村民小组签订的《承包鱼塘合同》，双方之间形成农业承包合同关系。《承包鱼塘合同书》、《补充协议书》、《承包鱼塘合同》，是双方真实意思表示，内容不违反法律法规禁止性规定，合法有效。罗某一将其与大江村民小组签订《承包鱼塘合同书》内容经大江村民小组同意将相应的权利义务转让给谭信文，谭信文与大江村民小组为以上三份协议的当事人。因谭信文没有按合同约定交纳承包款，大江村民小组要求收回鱼塘重新发包，双方发生纠纷。本案争议的主要问题在于谭信文未交纳承包款的违约行为，是否已经构成合同解除的条件，涉案合同是

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤53民终561号上诉人（原审被告）：谭信文，男，汉族，1966年10月25日出生，住云浮市。委托代理人：李向春，广东翔浩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：云安县前锋镇榃蓬村委会大江村民小组。地址：云浮市云安县。负责人：王金平，该村村长。委托代理人：区志雄，广东纬国律师事务所律师。上诉人谭信文因与被上诉人云安县前锋镇榃蓬村委会大江村民小组（……