机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙07民终2801号

本案交通事故发生的事实清楚，责任明确。厉芬珍的合理损失，应由太平洋保险公司在交强险限额内承担104017.2元（包括精神损害抚慰金4000元）及在第三者责任险范围内承担16807.32元。不属于保险公司理赔部分，按事故责任，应由张献宏赔偿计2040元，与其已支付的12976.42元相抵后，厉芬珍应返还张献宏10936.42元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、太平洋保险公司应于判决生效之日起十日内支付厉芬珍浙Ｇ×××××号小型轿车的机动车交通事故责任强制保险赔款104017.2元和第三者责任险赔款16807.32元，合计120824.52元。（款项汇入：户名：东阳市人民法院执行款专户，账号：12×××85，开户行：东阳市工商银行）。二、张献宏应赔偿厉芬珍损失2040元，与其已支付的12976.42元相抵后，厉芬珍应于收到判决确定的第一项保险赔款当日返还张献宏10936.42元。三、驳回厉芬珍的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三

本案交通事故发生的事实清楚，责任明确。厉芬珍的合理损失，应由太平洋保险公司在交强险限额内承担104017.2元（包括精神损害抚慰金4000元）及在第三者责任险范围内承担16807.32元。不属于保险公司理赔部分，按事故责任，应由张献宏赔偿计2040元，与其已支付的12976.42元相抵后，厉芬珍应返还张献宏10936.42元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、太平洋保险公司应于判决生效之日起十日内支付厉芬珍浙Ｇ×××××号小型轿车的机动车交通事故责任强制保险赔款104017.2元和第三者责任险赔款16

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终2801号上诉人(原审原告):厉芬珍，女，1967年4月16日出生，汉族，住浙江省磐安县。委托代理人：江凯，浙江良济律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张献宏，男，1972年3月21日出生，汉族，住浙江省东阳市。被上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司东阳支公司，住所地：浙江省东阳市人民路65号。负责人：吴建卫，系该公司……