提供劳务者受害责任纠纷 （2021）苏12执复89号

本案执行的标的赔偿款含被执行人应给付的医疗费、伙食补助费、营养费、护理费、误工费等，上述赔偿款是杨社东死亡时遗留的个人合法财产权益，应当认定为遗产。至于残疾赔偿金，虽有一定的人身专属性和依附性，但本案所涉残疾赔偿金早已判决，但因被执行人拖延履行，如因原执行申请人死亡而终止执行，则致相关赔偿金没有纳入遗产范围，实际上鼓励被执行人不守诚信，而且对继承人可能也造成不公，因为继承人可能因此付出了被继承人生前的生活费或进行了其他经济开支，有违公平、诚信的原则。钱勇复议认为残疾赔偿金不能继承或转让的理由，本院不予采纳。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二条规定，作为申请执行人的自然人死亡或被宣告死亡，该自然人的遗产管理人、继承人、受遗赠人或其他因该自然人死亡或被宣告死亡依法承受生效法律文书确定权利的主体，申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。海陵法院裁定变更原申请执行人杨社东的法定继承人杨倩为本案申请执行人，符合上述法律规定。 综上，复议申请人钱勇的复议理由及请求，没有事实和法律依据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法

本案执行的标的赔偿款含被执行人应给付的医疗费、伙食补助费、营养费、护理费、误工费等，上述赔偿款是杨社东死亡时遗留的个人合法财产权益，应当认定为遗产。至于残疾赔偿金，虽有一定的人身专属性和依附性，但本案所涉残疾赔偿金早已判决，但因被执行人拖延履行，如因原执行申请人死亡而终止执行，则致相关赔偿金没有纳入遗产范围，实际上鼓励被执行人不守诚信，而且对继承人可能也造成不公，因为继承人可能因此付出了被继承人生前的生活费或进行了其他经济开支，有违公平、诚信的原则。钱勇复议认为残疾赔偿金不能继承或转让的理由，本院不予采纳。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二条规定，作为申请执行人的

江苏省泰州市中级人民法院 执 行 裁 定 书 (2021)苏12执复89号 复议申请人（被执行人）：钱勇，男，汉族。 申请执行人：杨倩，女，汉族。 被执行人：华玉芳，男，汉族。 复议申请人钱勇不服江苏省泰州市海陵区人民法院（以下简称海陵法院）（2021）苏1202执异76号执行裁定，向本院申请复议。本院于2021年6月1日立案后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 经审查查明，本案原申请执行人……