机动车交通事故责任纠纷 （2015）乌中民一终字第1132号

机动车发生交通事故造成财产损失的，应当由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担保险责任。同时商业三者险的车辆发生交通事故造成损害的，在承保交强险的保险公司在相应赔偿限额范围内予以赔偿后不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人及其挂靠单位承担相应的赔偿责任。通过庭审中李景彬提供的证据，可以证明李景彬因事故造成的财产损失施救费200元和新A＊＊＊**号“丰田”牌小客车车辆修理费17832元共计18032元客观存在，予以确认。任新光在履行职务过程中发生本案交通事故，其行为后果应当由作为雇主的史安昌承担。张建政所有的新AA17**号“东风”牌货车在永安财保新疆分公司处投保了交强险，故李景彬的财产损失首先应当由此保险公司在交强险财产赔偿责任限额2000元内赔偿，剩余修理费为16032元。史安昌所有的挂车新AC7**挂在平安财保乌市支公司处投保了交强险中财产损失限额为2000元，而本案张建政因自己车辆受损另案提起的诉讼中以史安昌及其保险公司作为之一，在从其他保险公司交强险2000元财产损失限额内受偿后，仍有

机动车发生交通事故造成财产损失的，应当由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担保险责任。同时商业三者险的车辆发生交通事故造成损害的，在承保交强险的保险公司在相应赔偿限额范围内予以赔偿后不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人及其挂靠单位承担相应的赔偿责任。通过庭审中李景彬提供的证据，可以证明李景彬因事故造成的财产损失施救费200元和新A＊＊＊**号“丰田”牌小客车车辆修理费17832元共计18032元客观存在，予以确认。任新光在履行职务过程中发生本案交通事故，其行为后果应当由作为雇主的史安昌承担。张建政

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第1132号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司。负责人：桑晓玲，该支公司经理。委托代理人：万婷婷，新疆恒瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李景彬，男，1968年11月20日出生，汉族，无固定职业。委托代理人：黄淑华，乌鲁木齐市米东区爱民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：任……