机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝五中法民申字第00126号

任亮借用邹学诚所有的机动车在驾驶过程中违反交通安全法规，因过度疲劳、未按照交通信号通行，造成致死王诚的交通事故，任亮作为车辆使用人应当承担民事赔偿责任；邹学诚作为车辆所有人，将车辆出借给任亮时，应对任亮的驾驶资质、认知能力等作必要审查。任亮系车辆出借人邹学诚儿子邹鑫的朋友，且邹学诚在公安机关自述其认识任亮已有很长时间，双方系朋友关系，曾经多次将车辆出租给任亮使用，故邹学诚应该知晓任亮曾有贩毒、吸毒的不良行为，其在将车辆出借给任亮时，应充分注意任亮是否具备对法律法规的认识能力、安全驾车能力等情况。任亮因过度疲劳、未按照交通信号通行引发交通事故，邹学诚因疏于审查和监督管理，存在一定过错，原审认为邹学诚应承担相应的民事赔偿责任并无不当。综上，邹学诚的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第（二）项、第（六）项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回邹学诚的再审申请。审　判　长　　王　姝代理审判员　　张华荣代理审判员　　李春伟二〇一四年六月四日书　记　员　　陈洪亮

任亮借用邹学诚所有的机动车在驾驶过程中违反交通安全法规，因过度疲劳、未按照交通信号通行，造成致死王诚的交通事故，任亮作为车辆使用人应当承担民事赔偿责任；邹学诚作为车辆所有人，将车辆出借给任亮时，应对任亮的驾驶资质、认知能力等作必要审查。任亮系车辆出借人邹学诚儿子邹鑫的朋友，且邹学诚在公安机关自述其认识任亮已有很长时间，双方系朋友关系，曾经多次将车辆出租给任亮使用，故邹学诚应该知晓任亮曾有贩毒、吸毒的不良行为，其在将车辆出借给任亮时，应充分注意任亮是否具备对法律法规的认识能力、安全驾车能力等情况。任亮因过度疲劳、未按照交通信号通行引发交通事故，邹学诚因疏于审查和监督管理，存在一定过错，原审认为邹

重庆市第五中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）渝五中法民申字第00126号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：邹学诚。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：王福全。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：石光兰。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：陈秀琼。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：王某甲。法定代理人：陈秀琼（王某甲之母）。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：王某乙。法定代理人：陈秀琼（王……