民间借贷纠纷 （2017）辽01民终1209号

合法的借贷关系受法律保护，白文松为杨利出具的《收条》证明双方借款事实的存在，白文松应在约定期限内偿还借款，故对杨利要求白文松偿还借款的诉求予以支持。杨利出具的《借条》虽白文松认为实际借款人为梦姿逸美容美发店及法人，应由其偿还，但关于白文松提出的《分红协议》、《合作协议书》与本案并非同一法律关系，不予一并处理。《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”。故杨利要求白文松支付利息，不予支持。判决：一、白文松于判决生效后10日内一次性偿还杨利借款73,000元；二、驳回杨利其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1620元，减半收取计810元，由白文松负担。本院二审查明事实与原审法院查明事实一致。本院认为，关于借款事实是否真实存在即实际借款人是否为白文松的问题。2015年12月20日，白文松向杨利出具《借条》，约定白文松向杨利借款人民币80,000元，用于浑南梦姿逸美容美发店缴纳2016年的部分房租款，由该

合法的借贷关系受法律保护，白文松为杨利出具的《收条》证明双方借款事实的存在，白文松应在约定期限内偿还借款，故对杨利要求白文松偿还借款的诉求予以支持。杨利出具的《借条》虽白文松认为实际借款人为梦姿逸美容美发店及法人，应由其偿还，但关于白文松提出的《分红协议》、《合作协议书》与本案并非同一法律关系，不予一并处理。《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”。故杨利要求白文松支付利息，不予支持。判决：一、白文松于判决生效后10日内一次性偿还杨利借款73,000元；二、驳回杨利其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终1209号上诉人（原审被告）：白文松，男委托诉讼代理人：韩春阳，辽宁基源律师事务所律师。委托诉讼代理人：范旭华，辽宁冠佳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨利，男上诉人白文松因与被上诉人杨利民间借贷纠纷一案，不服沈阳市沈河区人民法院（2016）辽0103民初10087号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月20日立案后，依……