土地承包经营权纠纷 （2014）吉中民一终字第1006号

针对双方争议的土地，吉林省磐石市人民政府已经为被上诉人李福文颁发了农村集体土地承包经营权证，而且上诉人饶光福（姚广福）又持有原始承包时的土地台账。即双方分别持有同一块土地的权属证明，本案实质上的争议焦点问题是农村土地承包经营权权属确认，关于土地的经营使用权争议，应由当事人协商解决，协商不成的，由人民政府处理。因此，本案不属于人民法院民事受案范围。综上，原审裁定符合法律规定，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　石刚审　判　员　　付广代理审判员　　孙伟二〇一五年一月二十三日书　记　员　　王蕾（此件共3页，印15份）

针对双方争议的土地，吉林省磐石市人民政府已经为被上诉人李福文颁发了农村集体土地承包经营权证，而且上诉人饶光福（姚广福）又持有原始承包时的土地台账。即双方分别持有同一块土地的权属证明，本案实质上的争议焦点问题是农村土地承包经营权权属确认，关于土地的经营使用权争议，应由当事人协商解决，协商不成的，由人民政府处理。因此，本案不属于人民法院民事受案范围。综上，原审裁定符合法律规定，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　石刚审　判　员　　付广代理审判员　　孙伟二〇一五年一月二十三日书　

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）吉中民一终字第1006号上诉人（原审原告）：饶光福（姚广福），男，1937年8月26日生，汉族，农民，住磐石市。委托代理人：姜华，吉林农民法律援助协会磐石分会工作人员。被上诉人（原审被告）：李福文，男，1963年12月10日生，汉族，农民，住磐石市。上诉人饶光福（姚广福）因土地承包经营权转让纠纷一案，不服吉林省磐石市人民法院（2014）磐民一初……