机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂08民终180号

对于第1个争议焦点，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条规定：有下列情形之一的，保险公司在机动车交通事故责任责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒的；（二）被保险机动车被盗抢期间肇事的；（三）被保险人故意制造道路交通事故的。有前款所列情形之一，发生道路交通事故的，造成受害人的财产损失，保险公司不承担赔偿责任。因被上诉人李颖是无证驾驶机动车，依照上述规定，保险公司对刘某的财产损失（摩托车修理费）不承担赔偿责任。原判判决上诉人赔偿摩托车修理费1348元给被上诉人刘某不当，依法应予纠正。上诉人对这一问题的上诉有理，本院予以支持。但上诉人认为被上诉人刘某对修理费部分无诉权的理由则不成立，因为虽然该摩托车不是刘某的，但发生事故时由刘某控制和管理，刘某依法有权请求相关责任人赔偿该摩托车的损失，所以，刘某对该摩托车修理费部分也享有诉权。对于第2个焦点，被上诉人刘某的医疗费在学生意外保险中获得理赔，是基于其与有关保险公司签订的学生意外伤害保险合同的约定而获得理赔，二者是合同法律关系。本案中，刘某起诉李颖、李德华是基于李颖、李德华实施了侵权行为，二者是

对于第1个争议焦点，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条规定：有下列情形之一的，保险公司在机动车交通事故责任责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒的；（二）被保险机动车被盗抢期间肇事的；（三）被保险人故意制造道路交通事故的。有前款所列情形之一，发生道路交通事故的，造成受害人的财产损失，保险公司不承担赔偿责任。因被上诉人李颖是无证驾驶机动车，依照上述规定，保险公司对刘某的财产损失（摩托车修理费）不承担赔偿责任。原判判决上诉人赔偿摩托车修理费1348元给被上诉人刘某不当，依法应予纠正。上诉人对这一问题的上诉有理，本院予以支持。但上诉人认为被上诉人

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂08民终180号上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司平南支公司，住所地：广西平南县平南镇瑞雁广场旁。负责人覃坚，该公司经理。委托代理人李靖，广西诚济律师事务所律师。被上诉人（一审原告）刘某。法定代理人刘倩，居民。法定代理人潘雪芬，居民。被上诉人（一审被告）李颖，居民。被上诉人（一审被告）李德华，居民。上诉人中国人民财产保险股……