机动车交通事故责任纠纷 （2014）东中法民一终字第1360号
裁判要旨
当事人有权处分自己的诉讼权利。上诉人中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司申请撤诉的意思表示真实，并未损害国家、集体或者第三人的利益，符合法律的有关规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条的规定，裁定如下：准许中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司撤回上诉。本案二审受理费2169元，减半收取计1084.5元，由中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司承担；中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司已预交受理费2169元，由本院向其退回1084.5元。审 判 长 郑月嫦代理审判员 陈巧玲代理审判员 陈锦波二〇一四年十月二十四日书 记 员 周爱婷附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
摘要
当事人有权处分自己的诉讼权利。上诉人中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司申请撤诉的意思表示真实，并未损害国家、集体或者第三人的利益，符合法律的有关规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条的规定，裁定如下：准许中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司撤回上诉。本案二审受理费2169元，减半收取计1084.5元，由中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司承担；中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司已预交受理费2169元，由本院向其退回1084.5元。审 判 长 郑月嫦代理审判员 陈巧玲代理审判员 陈锦波二〇一四年十月二十四日书 记 员 周爱婷附相关法律条文：
正文（节选）
广东省东莞市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）东中法民一终字第1360号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东莞市分公司，住所地：广东省东莞市东城区东城中心东源路人保大厦。负责人：王焱辉，该公司总经理。委托代理人：谢文明，广东瑞轩律师事务所律师。委托代理人：刘冠钊，广东瑞轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卢娒奶，女。委托代理人：ＸＸ飞，广东五维律师事务所律师。委托代理人：……