机动车交通事故责任纠纷 （2014）西中民二终字第00437号

公民的生命健康权受法律保护。贾建安驾驶车辆将杨彦卫撞伤，造成交通事故，应负赔偿责任。现杨彦卫请求支付医疗费461.7元，伙食补助费600元，被告无异议，本院应予准许；杨彦卫主张的营养费400元，因其提供的入院诊断证明书及出院医嘱上“加强营养”一项墨迹与其他笔迹不同，证据真实性缺失，且杨彦卫没有其他证据证明营养费的必要性，故本院不予支持；杨彦卫主张误工费24000元，因其提供的单位用工证明，没有劳动合同或者工资单等有效证据加以证明，故本院不予采信，杨彦卫误工费按陕西省上一年度在岗职工平均收入（39043元）计算60天为6418元；杨彦卫主张护理费5000元（期限为50天，每天按100元计算），但未提供证据佐证，本院根据杨彦卫伤情，依照西安市从事同等级别护理的劳动报酬标准认定护理费每天按80元计算，期限为20天（住院期间），共计1600元；杨彦卫主张交通费400元，因其所提供的证据关联性不足，但根据杨彦卫伤情及复查情况，本院酌情认定为100元。贾建安在人保未央支公司处购有交强险和商业险，且事故发生在保险期限内，赔偿款项应该由保险公司在交强险范围内先行予以赔偿。综上，根据《中华人民共和国道路

公民的生命健康权受法律保护。贾建安驾驶车辆将杨彦卫撞伤，造成交通事故，应负赔偿责任。现杨彦卫请求支付医疗费461.7元，伙食补助费600元，被告无异议，本院应予准许；杨彦卫主张的营养费400元，因其提供的入院诊断证明书及出院医嘱上“加强营养”一项墨迹与其他笔迹不同，证据真实性缺失，且杨彦卫没有其他证据证明营养费的必要性，故本院不予支持；杨彦卫主张误工费24000元，因其提供的单位用工证明，没有劳动合同或者工资单等有效证据加以证明，故本院不予采信，杨彦卫误工费按陕西省上一年度在岗职工平均收入（39043元）计算60天为6418元；杨彦卫主张护理费5000元（期限为50天，每天按100元计算），但

西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）西中民二终字第00437号上诉人（原审原告）杨彦卫委托代理人鹿小光，陕西大瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）贾建安被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司西安市未央支公司。住所地：西安市未央区北关迎宾大道二府庄路5号中共未央区委党校办公楼***层。负责人：郭景民，经理。上诉人杨彦卫与被上诉人贾建安，被上诉人中国人民财产保险股份有限公司西安……