机动车交通事故责任纠纷 （2015）汕中法民一终字第80号

本案是机动车发生交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷，因当事人对公安交警部门的事故责任认定均无异议，保险公司系粤DYS4**小汽车交强险、商业三者险的保险人，且本交通发生在保险期限内，故依法应在交强险赔偿限额及对超出交强险赔偿限额部分在商业三者险赔偿限额内对林杏珠直接承担赔偿责任。林杏珠请求本案受理费及鉴定费由保险公司承担，于法无据，原审法院不予支持。林杏珠的各项损失及数额，原审法院经审核，分别确认如下：1、门诊、住院医疗费用：12858.88元。2、住院伙食补助费：1500元（15天×100元/天）。3、营养费：105元。4、整容费：4800元。5、护理费：根据鉴定意见护理期、人数及本地护工收入的实际情况，护理费为3060元（170元/天×18天×1人）。林杏珠请求超出部分，原审法院不予支持。6、交通费：林杏珠虽未提供交通费用票据，但考虑其伤情及出院后需整容治疗，客观上发生一定交通费用，原审法院酌定200元。林杏珠请求超出部分，原审法院不予支持。7、误工费：根据林杏珠所在单位出具的《证明》及鉴定机构关于误工期限意见，误工费为5178.08元（3500元/月×12个月÷365天×45天）。

本案是机动车发生交通事故而引起的人身损害赔偿纠纷，因当事人对公安交警部门的事故责任认定均无异议，保险公司系粤DYS4**小汽车交强险、商业三者险的保险人，且本交通发生在保险期限内，故依法应在交强险赔偿限额及对超出交强险赔偿限额部分在商业三者险赔偿限额内对林杏珠直接承担赔偿责任。林杏珠请求本案受理费及鉴定费由保险公司承担，于法无据，原审法院不予支持。林杏珠的各项损失及数额，原审法院经审核，分别确认如下：1、门诊、住院医疗费用：12858.88元。2、住院伙食补助费：1500元（15天×100元/天）。3、营养费：105元。4、整容费：4800元。5、护理费：根据鉴定意见护理期、人数及本地护工收入

广东省汕头市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汕中法民一终字第80号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司汕头中心支公司，住所地广东省汕头市龙湖区韩江路19号怡景大厦一、二层，组织机构代码74995717-0。负责人张胜亮，总经理。委托代理人李少伟、刘莹，均系该司职员。上诉人（原审原告）林杏珠，女，汉族。委托代理人苏泳生，系广东介福律师事务所律师。委托代理人李锋，系广东介福律师事务……