民间借贷纠纷 （2019）冀0283民初4472号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 至2015年1月28日，被告王建华尚欠原告借款本金500000元，原被告双方均不持异议，且有借条证实，本院依法予以确认。 涉案借条未载明借款利率，但原告提交了录音资料证明被告王建华给付过原告利息；被告王建华将借款转借他人，约定月利率4%；被告王建华陈述“如果朋友给利息，我就给原告利息”，他人已实际给付被告王建华利息；结合被告王建华2015年2月17日之后向原告刘燕的汇款情况。 综上，原告主张被告王建华已付297000元系利息及主张借款利息为月利率2%，于法有据，本院予以支持。 原告主张借款系夫妻共同债务，要求被告王海涛承担连带给付责任，因该笔借款系被告王建华为他人所借，未用于夫妻共同生活、共同生产经营，故对原告的主张本院不予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，判决如下： 一、被告王建华偿还原告刘燕借款500000元并支付利息（以500000元为基数，自2015年1月29日起至判决确定给付之日止，按照月利率2%计算，扣除被告王建华已给付利息20500
摘要
刘燕与王建华、王海涛民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省迁安市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0283民初4472号 原告：刘燕，女，1973年12月29日生，汉族，无业，住迁安市。 委托代理人：王玉海，河北王玉海律师事务所律师，特别授权。 委托代理人：郭思佳，河北王玉海律师事务所律师，特别授权。 被告：王建华，女，1962年6月17日生，汉族，退休工人，住迁安市。 被告：王海涛，男，1965年2月24日生，汉族，无业，住址同……