社会保险纠纷 （2016）桂12民终1163号

本案系社会保险纠纷。本案争议的焦点问题是原、被告之间的劳动关系何时终止，以及原告补缴的1986年10月至2015年3月期间的养老保险金，其中应当由单位缴纳的部分由谁承担的问题。原告于1977年以招工形式进入被告单位成为工人，双方建立劳动关系。1999年3月，原告虽未按被告要求签订劳动合同，但劳动关系未经法定程序不能解除，原告与被告的劳动关系持续至原告退休时止。从查明的事实可知，1986年10月至2015年3月期间，原告与被告的劳动关系分为两个阶段，一是1986年10月至1999年2月期间，二是1999年3月至2015年3月期间。对于第一阶段，原告以单位名义承包工程、以向单位交纳管理费的形式接受公司的管理，双方存在正常的劳动关系。为劳动者缴纳社会保险是用人单位的法定义务，劳动者正常提供劳动期间的社会保险费用中的单位缴纳部分，应由用人单位负担。因此，原告因补缴此期间的养老保险费中的单位应缴纳部分造成的损失7002.6元，被告应当返还给原告。对原告的此部分主张，予以支持。对于第二阶段，1999年3月，被告以书面通知原告签订劳动合同，原告却未按通知要求签订合同，符合通知中“视为自动离职”的条件

本案系社会保险纠纷。本案争议的焦点问题是原、被告之间的劳动关系何时终止，以及原告补缴的1986年10月至2015年3月期间的养老保险金，其中应当由单位缴纳的部分由谁承担的问题。原告于1977年以招工形式进入被告单位成为工人，双方建立劳动关系。1999年3月，原告虽未按被告要求签订劳动合同，但劳动关系未经法定程序不能解除，原告与被告的劳动关系持续至原告退休时止。从查明的事实可知，1986年10月至2015年3月期间，原告与被告的劳动关系分为两个阶段，一是1986年10月至1999年2月期间，二是1999年3月至2015年3月期间。对于第一阶段，原告以单位名义承包工程、以向单位交纳管理费的形式接受

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂12民终1163号上诉人（一审原告）：蔡正维，男，1951年10月5日出生，汉族，住凤山县。委托代理人：韦业新，广西桂旭律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：凤山县建筑工程公司。住所地：凤山县凤城镇凤阳街**号。法定代表人：罗明杰，该公司经理。委托代理人：罗永庆，男，1967年10月1日出生，凤山县司法局干部，住凤山县。上诉人蔡正维因……