机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终1327号

公民享有生命健康权利，在其身体受到伤害时，有权利提起诉讼主张其合法权益。保险公司作为保险理赔机构，在机动车发生事故造成他人伤害时，有义务在交强险、商业三者险范围内承担赔付责任，不足部分由责任人根据责任大小承担相应责任。保险公司应在交强险责任限额内予以赔偿；超出交强险责任限额的部分，根据责任比例来划分赔偿责任。本起交通事故交警部门认定事实清楚，责任划分明确、适当，原审法院对交警部门作出的交通事故认定书依法予以采信。原审被告应承担此事故全部责任。宋铁梁在城市居住，并以打工为生，收入主要来源于城市务工，根据《中华人民共和国民事诉讼法》确定住所地的相关规定及最高院《经常居住在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》的规定:农村居民在城市经商、居住，其经常居住地和主要收入来源地均为城市的，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算，故宋铁梁的赔偿费用按照城市居民标准计算较为妥当。关于宋铁梁主张的伙食补助费、营养费、护理费应当按照实际住院17天计算，故分别支持1360元（80元×17天=1360元）、850元（50元×78天=850元）、1926元（3400元/30天×17天=

公民享有生命健康权利，在其身体受到伤害时，有权利提起诉讼主张其合法权益。保险公司作为保险理赔机构，在机动车发生事故造成他人伤害时，有义务在交强险、商业三者险范围内承担赔付责任，不足部分由责任人根据责任大小承担相应责任。保险公司应在交强险责任限额内予以赔偿；超出交强险责任限额的部分，根据责任比例来划分赔偿责任。本起交通事故交警部门认定事实清楚，责任划分明确、适当，原审法院对交警部门作出的交通事故认定书依法予以采信。原审被告应承担此事故全部责任。宋铁梁在城市居住，并以打工为生，收入主要来源于城市务工，根据《中华人民共和国民事诉讼法》确定住所地的相关规定及最高院《经常居住在城镇的农村居民因交通事故伤

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终1327号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司，住所地：晋中市榆次区新建北路308号。负责人：王贵生，该公司经理。委托诉讼代理人：董心，山西民力律师事务所律师。委托诉讼代理人：王媛，女，汉族，1984年1月13日生，系公司员工。被上诉人（原审原告）：宋铁梁，男，1959年9月12日出生，汉族，住晋中市榆次区。委……