机动车交通事故责任纠纷 （2017）川08民终458号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款规定“多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，其中部分机动车未投保交强险，当事人请求先由已承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。保险公司就超出其应承担的部分向未投保交强险的投保义务人或者侵权人行使追偿权的，人民法院应予支持。”本案因被上诉人梁荣德驾驶的无牌照二轮摩托车和杨桂林驾驶的粤L4B367号小型普通客车共同过错，造成被上诉人杨琴受伤，其中梁荣德驾驶的二轮摩托未投保交强险，杨桂林驾驶的粤L4B367号小型普通客车在上诉人平安财保惠阳支公司处投保了交强险，一审法院判决上诉人平安财保惠阳支公司先交强险限额内范围内先行赔偿，对超出应承担部分可另行追偿，并无不当。根据《道路交通事故受伤人员伤残评定》对伤残赔偿附加指数的解释，伤残附加指数应大于等于0小于等于10%，且总赔偿指数不超过100%。本案中被上诉人杨琴一处九级两处十级伤残，一审法院根据本案实际情况认定伤残附加指数为4%并无不当。综上所述，平安财保惠阳支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应
摘要
《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款规定“多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，其中部分机动车未投保交强险，当事人请求先由已承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。保险公司就超出其应承担的部分向未投保交强险的投保义务人或者侵权人行使追偿权的，人民法院应予支持。”本案因被上诉人梁荣德驾驶的无牌照二轮摩托车和杨桂林驾驶的粤L4B367号小型普通客车共同过错，造成被上诉人杨琴受伤，其中梁荣德驾驶的二轮摩托未投保交强险，杨桂林驾驶的粤L4B367号小型普通客车在上诉人平安财保惠阳支公司处投保了交强险，一审法院判决上诉人平安财保
正文（节选）
四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川08民终458号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司惠州市惠阳支公司，住所地，惠州市大亚湾西区开城大道10号富康国际8楼811室。法定代表人：郭邦佼，总经理。委托诉讼代理人：王燕，四川万卷律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨琴，女，生于1961年2月11日，汉族，四川省苍溪县人，城镇居民，住四川省苍溪县。委托诉讼代理人：王子华，……