劳动争议 （2014）鸡民终字第314号

原告郭修园为治疗工伤进行二次手术产生的损失，属工伤损失。因庆龙煤矿为郭修园办理了工伤保险关系，郭修园因治疗工伤的医疗费、住院伙食补助费应依照《工伤保险条例》规定，应当从工伤保险基金支付，故对郭修园请求由二被告赔偿医疗费、住院伙食补助费的请求，不应支持。关于误工费，因终审判决已判令二被告赔偿原告八个月停工留薪期工资，该停工留薪期包括工伤治疗、康复治疗恢复期期限，故原告二次手术产生的误工费应包含在已判决的停工留薪工资内。故对原告要求二被告赔偿误工费的请求，不应支持。原告二次手术取内固定物期间根据病情确需要护理，护理费按照当地护工报酬酌定每天120元，计1080元，因护理确需产生交通费。按每天5元计算，计45元。护理费及交通费依法应由二被告赔偿，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、原《工伤保险条例》第二十九条、第三十一条第三款规定，判决：一、被告鸡西煤业大恒山多种经营公司庆龙煤矿、被告鸡西煤业大恒山多种经营公司共同赔偿原告郭修园护理费1080元，交通费45元，合计1125元。限于本判决生效之日起十日内付清。二、驳回原告郭修园其他诉讼请求。宣判后，原告郭修园不服，向本院提出上诉。主要上

原告郭修园为治疗工伤进行二次手术产生的损失，属工伤损失。因庆龙煤矿为郭修园办理了工伤保险关系，郭修园因治疗工伤的医疗费、住院伙食补助费应依照《工伤保险条例》规定，应当从工伤保险基金支付，故对郭修园请求由二被告赔偿医疗费、住院伙食补助费的请求，不应支持。关于误工费，因终审判决已判令二被告赔偿原告八个月停工留薪期工资，该停工留薪期包括工伤治疗、康复治疗恢复期期限，故原告二次手术产生的误工费应包含在已判决的停工留薪工资内。故对原告要求二被告赔偿误工费的请求，不应支持。原告二次手术取内固定物期间根据病情确需要护理，护理费按照当地护工报酬酌定每天120元，计1080元，因护理确需产生交通费。按每天5元计

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鸡民终字第314号上诉人（原审原告）郭修园，男，56岁。委托代理人郭凤杰（系上诉人妻子），女，无职业。被上诉人（原审被告）鸡西煤业大恒山多种经营公司庆龙煤矿。法定代表人闫庆龙，矿长。委托代理人张家村，法律顾问。被上诉人（原审被告）鸡西煤业大恒山多种经营公司，。法定代表人秦墨林，经理。委托代理人纪兰传，副经理。上诉人郭修园因劳动争议纠纷一案，不……