机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀01民终7196号

公民的人身权、财产权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”及第十九条“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。”之规定，原告因交通事故造成的损失范围为：医疗费43038.49元、伙食补助费9400元、误工费28039.38元、护理费8367.31元、残疾赔偿金15277.5元、精神抚慰金3000元、交通费400元、车辆损失费500元、鉴定费800元，以上损失共计108822.68元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。……”之规定，本案中，原告李俊科与被告崔增亮驾驶的小型轿车发生交通事故，

公民的人身权、财产权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”及第十九条“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。”之规定，原告因交通事故造成的损失范围为：医疗费43038.49元、伙食补助费9400元、误工费28039.38元、护理费8367.31元、残疾赔偿金15277.5元、精神抚慰金3000元、交通费400元、车辆损失费500元、鉴定费800元，以上

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀01民终7196号上诉人（原审被告）：泰山财产保险股份有限公司石家庄中心支公司。地址：石家庄市和平西路***号圣仑大厦*层西侧。负责人周文，该公司总经理。委托代理人：张树政，河北天捷律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李俊科，男，1950年4月2日生，汉族。委托代理人：张建朝，河北金耀律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：崔增亮，男，19……