财产损害赔偿纠纷 （2014）三中民终字第14740号

造成他人财产损害的应当承担赔偿责任。丁×1与姜大川发生纠纷后，应当冷静处理、通过合法途径解决，而丁×1、丁×2未能冷静处理，造成肖云燕的车辆受损，丁×1、丁×2应当承担赔偿责任。事发后丁×1、丁×2在公安机关的笔录中明确承认其手拍、脚踹肖云燕的车辆，故原审法院认定肖云燕车辆的损害是由丁×1、丁×2造成，并无不妥。丁×1、丁×2的上诉理由不能成立，对其上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费25元，由丁×1负担（本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费50元，由丁×1负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　解学锋代理审判员　　史智军代理审判员　　张　羽二〇一四年十二月十九日书　记　员　　胡　婧

造成他人财产损害的应当承担赔偿责任。丁×1与姜大川发生纠纷后，应当冷静处理、通过合法途径解决，而丁×1、丁×2未能冷静处理，造成肖云燕的车辆受损，丁×1、丁×2应当承担赔偿责任。事发后丁×1、丁×2在公安机关的笔录中明确承认其手拍、脚踹肖云燕的车辆，故原审法院认定肖云燕车辆的损害是由丁×1、丁×2造成，并无不妥。丁×1、丁×2的上诉理由不能成立，对其上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费25元，由丁×1负担（本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费50元，由丁×1负担（已交纳）。本判决为终审判决。

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第14740号上诉人（原审被告）丁×1，男，1973年10月26日出生。上诉人（原审被告）丁×2，男，1997年2月5日出生。法定代理人丁×1（丁×2之父），同上诉人丁×1。以上二上诉人之委托代理人杨利，男，围场满族蒙古族自治县棋盘山镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）肖云燕，女，1972年3月19日出生。上诉人丁×1、丁×2因……